1
00:00:02,400 --> 00:00:06,200
UTAWALA WA SINEMA YA KITAIFA YA CHINA

2
00:00:13,800 --> 00:00:16,199
FILAMU ZA ZHONG ZHONG

3
00:00:27,800 --> 00:00:31,800
Beijing Weimeng Network Technology Co., Ltd. - Kampuni ya Pamoja ya Hisa ya Changying Times Media - Shaanxi Wentou Film Investment Management Co., Ltd. - Beijing Wanmei Changcheng Cinema Chain Co., Ltd.

4
00:00:56,600 --> 00:00:58,000
Mtuhumiwa Nathan alitokea.

5
00:00:58,200 --> 00:00:59,600
Upande wa kaskazini wa barabara kuu, kutembea.

6
00:01:07,000 --> 00:01:09,200
Nghiem Dich, Naibu Mkuu wa Timu ya Kitaifa ya Usalama

7
00:01:31,400 --> 00:01:32,800
Hoang Khai, Naibu Mkuu wa Timu ya Kitaifa ya Kitendo cha Usalama

8
00:01:44,800 --> 00:01:45,400
Inatambua...

9
00:01:50,200 --> 00:01:50,800
Kapteni Hoang.

10
00:01:51,600 --> 00:01:52,200
Kapteni Hoang.

11
00:01:52,400 --> 00:01:53,200
Dakika tatu zimesalia.

12
00:01:53,400 --> 00:01:54,000
Ndege zisizo na rubani.

13
00:01:54,600 --> 00:01:56,200
Taarifa zote kuhusu mshukiwa Nathan

14
00:01:56,200 --> 00:01:57,000
imepakiwa kwenye makao makuu.

15
00:01:57,400 --> 00:01:59,000
Hali ya kufuatilia kiotomatiki kwenye drone imewashwa.

16
00:02:12,599 --> 00:02:13,000
Nghiem Dich.

17
00:02:13,200 --> 00:02:13,599
Je, hali ikoje?

18
00:02:13,800 --> 00:02:14,599
Kila kitu bado ni kawaida.

19
00:02:24,000 --> 00:02:25,000
Nimekuja tayari.

20
00:02:31,200 --> 00:02:32,400
Jihadharini na mtu huyo wa kujifungua.

21
00:02:40,400 --> 00:02:41,000
Je, hii ni sawa?

22
00:02:41,800 --> 00:02:42,200
Asante.

23
00:02:48,000 --> 00:02:48,800
Je, hati zinaweza kuthibitishwa?

24
00:02:49,000 --> 00:02:51,800
Imeshindwa kuthibitisha.

25
00:02:52,000 --> 00:02:52,600
Gawanya na ufuate.

26
00:02:53,000 --> 00:02:53,600
Tafadhali chukua hatua.

27
00:02:54,400 --> 00:02:55,000
Tam Duong, An An,

28
00:02:55,000 --> 00:02:55,800
fuata jina la utoaji.

29
00:02:56,000 --> 00:02:57,000
Tieu Ly alinifuata.

30
00:02:57,000 --> 00:02:58,200
Hu Zi, andaa gari.

31
00:03:34,600 --> 00:03:35,400
Tam Duong, An An,

32
00:03:35,600 --> 00:03:36,600
Dhibiti mtu huyo wa utoaji.

33
00:03:44,200 --> 00:03:45,200
Haraka angalia agizo lake.

34
00:03:45,400 --> 00:03:46,200
Piga picha na uzitume hapa.

35
00:03:46,400 --> 00:03:46,800
Haraka.

36
00:03:47,000 --> 00:03:48,000
Mfanyikazi wa kujifungua, umri wa miaka 46.

37
00:03:48,200 --> 00:03:48,800
Alifanya kazi kwa miaka sita.

38
00:03:49,000 --> 00:03:49,600
Tathmini ya awali:

39
00:03:49,800 --> 00:03:51,200
Mtu wa kawaida wa kujifungua tu.

40
00:03:52,800 --> 00:03:53,800
Agizo limetumwa.

41
00:03:53,800 --> 00:03:54,800
Nitaichapisha mara moja.

42
00:03:58,600 --> 00:03:59,800
Maagizo yanawekwa mtandaoni.

43
00:04:00,200 --> 00:04:01,200
Kipengee ni sanduku la chuma.

44
00:04:01,400 --> 00:04:02,200
Vidokezo ni manukato.

45
00:04:02,600 --> 00:04:04,400
Inashukiwa kuwa na hati za siri za hali ya juu.

46
00:04:04,800 --> 00:04:05,400
Kapteni Hoang,

47
00:04:05,600 --> 00:04:07,200
Habari hii inalingana na akili tuliyopokea,

48
00:04:07,200 --> 00:04:09,200
Hii pia ni hila inayojulikana ya mashirika ya kijasusi ya kigeni.

49
00:04:10,600 --> 00:04:11,000
Nghiem Dich.

50
00:04:11,400 --> 00:04:11,800
Chukua hatua.

51
00:04:20,400 --> 00:04:21,600
Nathan anakimbia kuelekea mtaa wa Canh Huy.

52
00:04:30,400 --> 00:04:30,600
228°

53
00:04:31,199 --> 00:04:31,400
232°

54
00:04:31,400 --> 00:04:32,000
233°

55
00:04:36,600 --> 00:04:37,600
Inapoteza wimbo wa lengo kwa muda.

56
00:04:38,600 --> 00:04:39,800
Toa kamera zote kwenye barabara ya Canh Huy.

57
00:04:39,800 --> 00:04:40,199
Ndiyo.

58
00:04:48,800 --> 00:04:49,199
Kapteni Hoang,

59
00:04:49,800 --> 00:04:50,400
hapa.

60
00:04:54,600 --> 00:04:55,800
Alikuwa akikimbia kuelekea mtaa wa Vinh An.

61
00:04:55,800 --> 00:04:56,800
Eneo hilo halina kamera za uchunguzi.

62
00:04:57,000 --> 00:04:58,600
Tran Y, kaa karibu na drone.

63
00:04:58,600 --> 00:04:59,600
Ikiwa ni lazima, badilisha kwa udhibiti wa mwongozo.

64
00:05:00,199 --> 00:05:01,199
Nilienda kumuunga mkono Kapteni Nghiem.

65
00:05:01,400 --> 00:05:02,199
Ndiyo.

66
00:05:09,000 --> 00:05:09,600
Kapteni Hoang, Kapteni Nghiem,

67
00:05:09,800 --> 00:05:10,600
Kulingana na uchanganuzi wa uigaji

68
00:05:10,600 --> 00:05:11,200
Kulingana na uchanganuzi wa uigaji

69
00:05:11,200 --> 00:05:12,200
na ramani ya barabara iliyoainishwa na AI,

70
00:05:12,200 --> 00:05:13,600
Ninyi wawili mnaweza kuzuia kichwa na kufunga mkia wa mlengwa.

71
00:05:29,800 --> 00:05:30,800
Picha kutoka kwa drone ina kelele.

72
00:05:32,800 --> 00:05:34,200
Ninabadilisha kwa vidhibiti vya mikono.

73
00:05:38,000 --> 00:05:39,400
Uingiliaji hauwezi kuondolewa kwa muda.

74
00:05:43,400 --> 00:05:44,000
Makini!

75
00:06:00,800 --> 00:06:01,800
Picha zilizopatikana kutoka kwa drone.

76
00:06:02,400 --> 00:06:03,600
Ly Tieu Tu na nahodha Hoang walishambuliwa.

77
00:06:03,600 --> 00:06:04,600
Nathan anatoroka.

78
00:06:04,600 --> 00:06:05,600
Tafuta haraka eneo linalozunguka.

79
00:06:10,400 --> 00:06:11,600
Lam Lo, bosi wa bandeji Hoang.

80
00:06:11,600 --> 00:06:12,200
Ndiyo.

81
00:06:12,400 --> 00:06:13,000
Ton Man, nifukuze.

82
00:06:22,800 --> 00:06:23,400
Kapteni Hoang,

83
00:06:23,800 --> 00:06:24,600
Tafadhali kuwa na subira.

84
00:06:30,000 --> 00:06:30,600
Tran Y,

85
00:06:30,600 --> 00:06:32,200
Aina hii ya safu ya upinde sio mbali.

86
00:06:32,200 --> 00:06:33,800
Umbali wa juu wa ufanisi ni karibu mita 30 tu.

87
00:06:34,000 --> 00:06:34,600
Tumia ndege isiyo na rubani

88
00:06:34,800 --> 00:06:36,400
Nitafutie mwanaharamu huyu.

89
00:06:36,400 --> 00:06:37,000
Ndiyo.

90
00:06:38,200 --> 00:06:39,000
Imekamilika.

91
00:06:40,000 --> 00:06:41,000
Anamtunza Ly Tieu Tu.

92
00:06:41,000 --> 00:06:41,800
Pia nilimfuata.

93
00:06:46,600 --> 00:06:47,800
Upigaji picha wa hali ya joto kwenye drone umewashwa.

94
00:06:50,400 --> 00:06:51,200
Gundua wadunguaji.

95
00:06:51,400 --> 00:06:52,200
Mlengwa amejeruhiwa.

96
00:06:52,400 --> 00:06:53,600
Juu ya paa la duka la nguo kwenye kona ya barabara.

97
00:06:53,800 --> 00:06:54,400
Tiger,

98
00:06:54,800 --> 00:06:56,200
Nyie nendeni moja kwa moja kwenye duka la nguo kwenye kona.

99
00:06:56,200 --> 00:06:56,800
Ndiyo.

100
00:07:04,000 --> 00:07:05,400
Tran Y, mfuate kwa karibu kwa ajili yangu.

101
00:07:05,600 --> 00:07:07,200
Bila shaka usiruhusu mwanaharamu huyu atoroke.

102
00:07:48,200 --> 00:07:49,400
Siamini kwamba anaweza kuota mbawa na kuruka mbali.

103
00:07:49,600 --> 00:07:51,200
Endelea kuangalia.

104
00:07:51,600 --> 00:07:52,200
Ndiyo.

105
00:07:58,800 --> 00:07:59,800
Ndugu Hoang Khai,

106
00:08:00,400 --> 00:08:01,200
Rudi ulipokuwa hapo awali.

107
00:08:25,000 --> 00:08:26,800
Simama tuli, usiondoke!

108
00:08:28,000 --> 00:08:28,600
Tambaza nje.

109
00:08:29,800 --> 00:08:30,400
Shuka chini.

110
00:08:35,000 --> 00:08:36,000
Ondoka hapa sasa.

111
00:08:38,800 --> 00:08:39,600
Weka begi lako chini.

112
00:08:40,600 --> 00:08:41,600
Weka mikono yako juu ya kichwa chako.

113
00:09:04,800 --> 00:09:05,399
Je, bado?

114
00:09:05,600 --> 00:09:06,200
Subiri kidogo.

115
00:09:10,600 --> 00:09:11,600
Jeraha limeshonwa.

116
00:09:11,600 --> 00:09:12,600
Hakuna uharibifu wa mfupa.

117
00:09:13,200 --> 00:09:14,000
Kwenda kupata sindano chache baadaye,

118
00:09:14,000 --> 00:09:14,600
Chukua mapumziko kwa wiki.

119
00:09:14,800 --> 00:09:15,200
Sawa.

120
00:09:15,600 --> 00:09:16,399
Asante daktari.

121
00:09:19,600 --> 00:09:20,600
Niokoe mshale mwingine.

122
00:09:20,800 --> 00:09:21,800
Plus mara ya mwisho.

123
00:09:22,000 --> 00:09:23,200
Nina deni kwako maisha mawili.

124
00:09:23,800 --> 00:09:24,600
Inapaswa kufanywa.

125
00:09:25,200 --> 00:09:26,399
Nani kasema mimi ni kaka yako mkuu?

126
00:09:26,600 --> 00:09:27,200
Kapteni Hoang.

127
00:09:27,600 --> 00:09:28,200
Kapteni Nghiem.

128
00:09:40,000 --> 00:09:40,600
Twende zetu.

129
00:09:42,000 --> 00:09:43,200
Ngozi ya kiuno na tumbo la mgonjwa

130
00:09:43,200 --> 00:09:44,600
Wengi walipata majeraha ya moto ya daraja la pili,

131
00:09:44,800 --> 00:09:46,000
chache shahada ya tatu nzito.

132
00:09:46,000 --> 00:09:47,200
Hakika haja ya kupandikiza ngozi.

133
00:09:47,600 --> 00:09:49,399
Ikiwa chanzo hiki cha joto kinaondolewa baadaye kidogo

134
00:09:49,399 --> 00:09:50,600
Imechomwa hadi msingi.

135
00:09:52,600 --> 00:09:53,399
Ingia ndani.

136
00:09:55,200 --> 00:09:55,600
Mzee Liu.

137
00:09:56,000 --> 00:09:56,399
Mkuu wa Idara Luu.

138
00:09:56,800 --> 00:09:57,600
Jeraha ni sawa?

139
00:09:57,600 --> 00:09:58,200
Hakuna tatizo.

140
00:09:58,600 --> 00:09:59,200
Daktari Tran.

141
00:10:05,200 --> 00:10:06,200
Je, una lolote la kusema zaidi?

142
00:10:07,000 --> 00:10:07,600
Kulaani.

143
00:10:07,800 --> 00:10:09,200
Kulaani tu tena na tena.

144
00:10:09,399 --> 00:10:11,800
Kulaani shirika hili la kijasusi kwa kutomchukulia kitu chochote.

145
00:10:11,800 --> 00:10:14,200
Alisema angeshtaki makao makuu yake akirudi nyumbani.

146
00:10:15,200 --> 00:10:16,000
Mbali na laana,

147
00:10:16,000 --> 00:10:17,200
Umesema jambo lolote muhimu?

148
00:10:17,200 --> 00:10:17,600
Sijui.

149
00:10:20,200 --> 00:10:22,200
Yaani alisema hajui lolote.

150
00:10:22,600 --> 00:10:23,600
Yeye ni mtoaji tu.

151
00:10:23,600 --> 00:10:24,800
Hakujua ni nini kilikuwa ndani ya bidhaa.

152
00:10:25,000 --> 00:10:26,400
Vipi kuhusu mpiga risasi juu ya paa?

153
00:10:26,400 --> 00:10:27,200
Sijui bado.

154
00:10:27,200 --> 00:10:28,200
Bidhaa hii inawasilishwa wapi?

155
00:10:28,200 --> 00:10:29,000
yeye pia hajui.

156
00:10:29,200 --> 00:10:30,200
Alisimama kwa ujinga tu,

157
00:10:30,200 --> 00:10:31,200
Subiri mtu awasiliane nawe.

158
00:10:31,600 --> 00:10:32,600
Nani aliwasiliana naye?

159
00:10:32,800 --> 00:10:33,800
hata hajui.

160
00:10:34,200 --> 00:10:36,600
Ikiwa ningejua bidhaa hii ni hatari sana,

161
00:10:36,800 --> 00:10:37,800
hakukubali.

162
00:10:39,800 --> 00:10:40,600
Usifikiri hivyo

163
00:10:40,800 --> 00:10:41,800
yeye ni mhusika mdogo tu,

164
00:10:42,400 --> 00:10:43,600
lakini mahitaji sio kidogo.

165
00:10:43,600 --> 00:10:44,800
Anaweza kuomba nini?

166
00:10:45,000 --> 00:10:46,200
Alisema kama sisi kuangalia hati hii

167
00:10:46,200 --> 00:10:47,400
ambayo iligundua

168
00:10:47,400 --> 00:10:48,800
Ikiwa kuna nyenzo za mionzi, lazima umjulishe.

169
00:10:49,000 --> 00:10:50,000
Bado anataka kupata watoto.

170
00:10:50,200 --> 00:10:52,200
Sheria yangu ni kwa watu wadogo kama yeye

171
00:10:52,400 --> 00:10:53,600
Je, unaweza kuwa mpole?

172
00:10:54,200 --> 00:10:55,200
Anamkumbuka mama yake.

173
00:10:55,600 --> 00:10:56,600
Nimekukumbuka mama.

174
00:11:15,400 --> 00:11:15,600
Gia Hao

175
00:11:16,200 --> 00:11:16,800
Ripoti hali hiyo.

176
00:11:16,800 --> 00:11:18,000
Kwa sababu ya sanduku la chuma

177
00:11:18,000 --> 00:11:19,200
inatolewa mtandaoni, bila mawasiliano,

178
00:11:19,400 --> 00:11:21,200
Kwa hivyo wafanyikazi wa uwasilishaji hawajui chochote kuhusu mtumaji.

179
00:11:21,400 --> 00:11:22,800
Mdunguaji aliyekufa aliitwa Pham Son.

180
00:11:22,800 --> 00:11:23,600
Watu wa Yunnan, wasio na kazi.

181
00:11:23,800 --> 00:11:25,200
Mara baada ya kufungwa kwa mapigano.

182
00:11:25,200 --> 00:11:26,200
Nimetoka gerezani mwaka mmoja uliopita.

183
00:11:26,400 --> 00:11:27,800
Tunafanya uchunguzi wa chinichini.

184
00:11:28,000 --> 00:11:29,000
Kimsingi inaweza kuamua

185
00:11:29,000 --> 00:11:30,600
alikuwa tu daredevil wa kukodiwa.

186
00:11:30,800 --> 00:11:31,800
Upinde huo wenye nguvu ulitoka wapi?

187
00:11:32,000 --> 00:11:32,800
Kuchunguza.

188
00:11:32,800 --> 00:11:33,800
Inaweza kuibiwa.

189
00:11:34,200 --> 00:11:35,200
Mahali ambapo Kapteni Nghiem alishambuliwa.

190
00:11:35,200 --> 00:11:37,000
Jammer ya drone imewekwa mapema.

191
00:11:37,000 --> 00:11:39,000
Inaonekana kwamba hii ndiyo njia yao ya kutoroka iliyopangwa.

192
00:11:39,200 --> 00:11:40,600
Sanduku la chuma liliwekwa kuwaka kiotomatiki kila saa.

193
00:11:40,800 --> 00:11:42,400
Kwa hivyo haiwezekani kuamua ni nini ndani.

194
00:11:42,800 --> 00:11:44,800
Kipande kilichochomwa kimetumwa kwenye maabara ya majaribio.

195
00:11:48,600 --> 00:11:49,800
Mkurugenzi Vuong.

196
00:11:52,000 --> 00:11:52,800
Ningependa kukujulisha.

197
00:11:52,800 --> 00:11:53,600
Kuanzia sasa,

198
00:11:54,000 --> 00:11:54,800
Comrade Trieu Hong

199
00:11:54,800 --> 00:11:55,800
atakuwa Kapteni wako rasmi.

200
00:11:59,800 --> 00:12:00,400
Kila mtu, kaa chini.

201
00:12:07,000 --> 00:12:07,800
Kwa nini usipumzike?

202
00:12:08,200 --> 00:12:08,800
niko sawa.

203
00:12:09,400 --> 00:12:10,800
Si Tieu Ly hayupo tena?

204
00:12:11,200 --> 00:12:12,200
Lazima nimfanyie kazi yake.

205
00:12:12,600 --> 00:12:13,600
Tafadhali jilinde.

206
00:12:13,600 --> 00:12:14,600
Asante wakuu kwa umakini wenu.

207
00:12:14,600 --> 00:12:15,400
Wewe pia.

208
00:12:17,200 --> 00:12:18,400
Kesi hiyo bado lazima ichunguzwe zaidi.

209
00:12:18,800 --> 00:12:19,600
Tuko mapema leo

210
00:12:19,800 --> 00:12:20,800
Kukamata muuzaji

211
00:12:20,800 --> 00:12:22,000
hati za siri za nchi hii ya kigeni,

212
00:12:22,400 --> 00:12:24,000
Hapo ndipo Tieu Ly ataweza kupumzika kwa amani siku hiyo.

213
00:12:25,600 --> 00:12:26,400
Nyie endeleeni.

214
00:12:28,800 --> 00:12:29,800
Kila mtu tayari ananijua,

215
00:12:30,000 --> 00:12:31,200
Kwa hivyo sitajitambulisha tena.

216
00:12:31,800 --> 00:12:33,400
Kuna mambo matatu ambayo yanahitaji kutangazwa.

217
00:12:33,400 --> 00:12:34,200
Kwanza,

218
00:12:34,200 --> 00:12:35,200
Sanduku la chuma lililochomwa

219
00:12:35,200 --> 00:12:37,000
Nathani alikuwa pamoja naye wakati alikamatwa,

220
00:12:37,000 --> 00:12:38,000
Niliwasiliana na Wizara.

221
00:12:38,000 --> 00:12:39,200
Kesho itatumwa Beijing kwa ukaguzi.

222
00:12:39,200 --> 00:12:41,000
Baada ya kuamua muundo wa kemikali wa ndani,

223
00:12:41,000 --> 00:12:42,600
Tutajua kilicho ndani

224
00:12:42,800 --> 00:12:44,200
na inaweza kufuata dalili

225
00:12:44,200 --> 00:12:46,600
Tafuta msaliti aliyeuza hati za siri za nchi kwa bei nafuu.

226
00:12:46,600 --> 00:12:47,200
Pili,

227
00:12:47,200 --> 00:12:48,200
Mkuu wa Timu ya Ufundi,

228
00:12:48,200 --> 00:12:49,400
Komredi Tran Y ni nani?

229
00:12:50,400 --> 00:12:51,200
Mimi ni Tran Y.

230
00:12:52,400 --> 00:12:53,200
Jana usiku, rafiki Tran Y

231
00:12:53,200 --> 00:12:54,800
ilidhibiti ndege isiyo na rubani ndani ya Pham Son,

232
00:12:54,800 --> 00:12:56,200
na kusababisha mhusika kuanguka chini kwenye ngazi hadi kufa.

233
00:12:56,200 --> 00:12:57,000
Uunganisho umevunjika.

234
00:12:57,400 --> 00:12:58,200
Shirika linaamua

235
00:12:58,200 --> 00:13:00,000
itafanya uchunguzi juu ya suala hili.

236
00:13:00,600 --> 00:13:01,600
Baada ya mkutano baadaye, atakaa kwa muda mrefu zaidi.

237
00:13:01,600 --> 00:13:02,200
Ndiyo.

238
00:13:08,400 --> 00:13:09,600
Jambo la tatu ni,

239
00:13:09,800 --> 00:13:10,600
kusambaratika.

240
00:13:10,600 --> 00:13:12,000
Kila mtu nenda nyumbani na kupumzika vizuri.

241
00:13:12,200 --> 00:13:13,400
Njia ya uchunguzi ujao bado itakuwa ngumu sana.

242
00:13:15,200 --> 00:13:16,000
Hili ni agizo.

243
00:13:19,000 --> 00:13:20,000
Kapteni Hoang, Kapteni Nghiem,

244
00:13:20,200 --> 00:13:20,800
nifuate.

245
00:13:22,800 --> 00:13:23,400
Bi. Trieu.

246
00:13:23,600 --> 00:13:24,600
Si vizuri kwako kufanya hivyo.

247
00:13:24,800 --> 00:13:26,400
Je, hukujisumbua hata kutoa notisi ya saa moja uliporudi kutoka kazini?

248
00:13:26,400 --> 00:13:27,400
Tieu Ngoc yuko vipi siku hizi?

249
00:13:27,400 --> 00:13:28,200
Nzuri sana.

250
00:13:32,400 --> 00:13:33,200
Nitasema kwanza.

251
00:13:33,200 --> 00:13:34,800
Sikurudi kugombea nafasi ya unahodha wako.

252
00:13:35,000 --> 00:13:36,000
Hasa Kapteni Hoang.

253
00:13:36,800 --> 00:13:38,800
Tumefurahi sana kuwa nawe tena.

254
00:13:39,200 --> 00:13:40,400
Sisi sote watatu ni makamanda.

255
00:13:40,600 --> 00:13:42,200
Kisha tuzungumze kwa uwazi.

256
00:13:42,400 --> 00:13:44,000
Kwa kweli, nilikuja hapa na misheni maalum.

257
00:13:44,400 --> 00:13:45,600
Habari za ndani zilisema,

258
00:13:45,600 --> 00:13:46,200
mtu ndani yetu

259
00:13:46,200 --> 00:13:48,200
kuendeshwa na shirika la kijasusi la kigeni.

260
00:13:51,400 --> 00:13:53,000
Au umeshawishiwa?

261
00:13:53,200 --> 00:13:53,600
Kushawishiwa.

262
00:13:53,800 --> 00:13:54,400
Kwa kiwango gani?

263
00:13:54,600 --> 00:13:55,600
Kiwango cha uongozi husika.

264
00:13:55,600 --> 00:13:56,400
Katika timu yetu?

265
00:13:56,600 --> 00:13:57,200
Si lazima.

266
00:13:57,600 --> 00:13:59,400
Hivi sasa ni sisi watatu tu tunajua.

267
00:13:59,400 --> 00:14:00,000
Lazima iwe siri kabisa.

268
00:14:03,600 --> 00:14:04,200
Kwa hiyo,

269
00:14:04,400 --> 00:14:05,200
Drone ya Tran Y,

270
00:14:05,200 --> 00:14:06,200
Matokeo ya mwisho ni nini?

271
00:14:06,600 --> 00:14:07,600
Ninahitaji tu kubadilisha njia yangu ya kufikiria.

272
00:14:07,800 --> 00:14:09,200
Tran Y hakika hakuna shida.

273
00:14:09,400 --> 00:14:10,200
Kwa hiyo nani ana tatizo?

274
00:14:11,200 --> 00:14:12,400
Je, unaweza kuihakikishia?

275
00:14:21,400 --> 00:14:22,200
Sote tunajua,

276
00:14:22,800 --> 00:14:24,000
Ikiwa kuna mtu wa ndani,

277
00:14:24,200 --> 00:14:26,600
itasababisha uharibifu usiopimika kwa usalama wa taifa.

278
00:14:34,800 --> 00:14:36,000
Kwa hivyo ilibidi tuchunguze kesi hiyo,

279
00:14:36,400 --> 00:14:37,200
inabidi tu kuwawinda watu wa ndani.

280
00:14:37,400 --> 00:14:38,200
Kampeni hii,

281
00:14:38,400 --> 00:14:39,200
inayoitwa "Sutra Sutra".

282
00:14:41,400 --> 00:14:42,800
Baadaye, tunahitaji kuzungumza na kila mtu kibinafsi.

283
00:14:46,600 --> 00:14:48,600
Jana usiku, ndege isiyo na rubani ilikuwa katika hali ya kiotomatiki ya kubeba mkia.

284
00:14:48,600 --> 00:14:50,400
Kwa nini ishara ya video ilipotea ghafla?

285
00:14:50,600 --> 00:14:51,800
Upande wa pili hutumia kifaa cha kugonga,

286
00:14:52,000 --> 00:14:53,200
hakika atapatikana eneo la tukio.

287
00:14:53,600 --> 00:14:55,200
Inabidi kusubiri idara ya ufundi

288
00:14:55,200 --> 00:14:56,000
Rejesha na chunguza uchafu kwenye eneo la tukio.

289
00:14:56,000 --> 00:14:57,600
Maelezo yake bado yanahitaji kuthibitishwa.

290
00:14:57,600 --> 00:14:58,400
Kisha subiri.

291
00:14:58,800 --> 00:15:00,200
Kwa hivyo baada ya kubadili udhibiti wa mwongozo,

292
00:15:00,200 --> 00:15:01,800
Ulikuwa unafikiria nini, ukitumia ndege isiyo na rubani kumpiga mtu?

293
00:15:02,000 --> 00:15:03,200
Alikusudia kukimbia.

294
00:15:03,200 --> 00:15:04,800
Awali nilikuwa naenda kumchoma kisu tu hadi akazimia.

295
00:15:04,800 --> 00:15:06,000
Nani angemuua?

296
00:15:06,000 --> 00:15:07,800
Hakufa kwa sababu nilimchoma kisu.

297
00:15:07,800 --> 00:15:09,800
Ni kwa sababu aliteleza na kuanguka.

298
00:15:09,800 --> 00:15:12,200
Anamaanisha mhusika alianguka hadi kufa kutoka kwa jengo hilo

299
00:15:12,200 --> 00:15:13,200
Ni ajali kabisa?

300
00:15:13,800 --> 00:15:14,600
Je, hakuna sababu nyingine?

301
00:15:14,600 --> 00:15:15,400
Hakuna zaidi.

302
00:15:15,400 --> 00:15:16,000
Usikimbilie.

303
00:15:16,200 --> 00:15:17,000
Hebu fikiria zaidi.

304
00:15:21,000 --> 00:15:21,600
Tran Y,

305
00:15:21,800 --> 00:15:22,800
Wasiwasi wetu ni

306
00:15:23,000 --> 00:15:24,200
kwa wakati muhimu,

307
00:15:24,200 --> 00:15:25,400
Ndege isiyo na rubani ilipoteza ishara tena.

308
00:15:25,400 --> 00:15:26,400
Mara tu alipochukua madaraka,

309
00:15:26,400 --> 00:15:27,600
Ishara imerejeshwa mara moja.

310
00:15:27,600 --> 00:15:29,200
Mara tu ishara ilipoonekana, alimchoma mtu tena.

311
00:15:29,200 --> 00:15:30,000
Mambo haya yote,

312
00:15:30,400 --> 00:15:31,400
Je, ni bahati mbaya sana?

313
00:15:32,000 --> 00:15:32,600
Pia,

314
00:15:32,600 --> 00:15:34,000
Yeye ni mfanyakazi wa ndani aliyeajiriwa maalum.

315
00:15:34,600 --> 00:15:35,600
Akiwa anasoma Chuo Kikuu,

316
00:15:35,600 --> 00:15:36,800
Alikuwa akitoka na kukodisha chumba

317
00:15:37,000 --> 00:15:38,400
kuishi na mpenzi wako, sivyo?

318
00:15:39,600 --> 00:15:40,600
Je, hilo nalo ni tatizo?

319
00:15:40,800 --> 00:15:41,400
Hiyo ni kweli.

320
00:15:41,800 --> 00:15:42,600
Hiyo ghorofa iko wapi?

321
00:15:43,600 --> 00:15:44,800
Eneo la Dong Phuc Ly, kusini mwa jiji.

322
00:15:44,800 --> 00:15:45,800
Jengo 3, chumba 203.

323
00:15:45,800 --> 00:15:47,000
Karibu wakati huo huo,

324
00:15:47,200 --> 00:15:48,800
Pham Son pia alikodisha nyumba huko Dong Phuc Ly.

325
00:15:48,800 --> 00:15:50,000
Je, unajua hili?

326
00:15:53,800 --> 00:15:54,200
Sivyo.

327
00:15:54,600 --> 00:15:56,000
Kapteni Trieu, unamaanisha nini?

328
00:15:56,800 --> 00:15:57,600
I mean tangu chuo

329
00:15:57,600 --> 00:15:58,800
Mimi na Pham Son tayari ni familia moja,

330
00:15:59,000 --> 00:16:00,000
hivyo kwa sababu ya kuogopa kufichuliwa

331
00:16:00,000 --> 00:16:01,200
Je, nilimuua ili nimuue?

332
00:16:01,400 --> 00:16:02,600
Tunataka kusikia jibu lako.

333
00:16:15,800 --> 00:16:17,200
Kuhusu tukio la Tran Y jana usiku,

334
00:16:17,400 --> 00:16:18,200
Unafikiri nini?

335
00:16:18,200 --> 00:16:20,000
Kwa kawaida yeye ni karibu sana na Tieu Ly.

336
00:16:20,200 --> 00:16:21,200
Kifo cha ghafla cha Tieu Ly

337
00:16:21,200 --> 00:16:22,200
kumfanya ashindwe kujidhibiti.

338
00:16:22,600 --> 00:16:23,800
Nadhani hii inaweza kueleweka.

339
00:16:24,200 --> 00:16:25,400
Hata hivyo, matokeo yake ni makubwa sana.

340
00:16:25,600 --> 00:16:27,600
Hata hivyo, kampeni hii iko chini ya amri yangu,

341
00:16:27,600 --> 00:16:28,800
Lazima nibebe jukumu kuu.

342
00:16:29,000 --> 00:16:30,000
Je, unajua lolote kuihusu?

343
00:16:30,000 --> 00:16:31,200
Hali ya hivi majuzi ya Ly Phi Phi,

344
00:16:31,200 --> 00:16:32,400
Mpenzi wa zamani wa Nghiem Dich?

345
00:16:32,400 --> 00:16:33,600
Waliachana muda mrefu uliopita, sivyo?

346
00:16:33,800 --> 00:16:34,600
nilisikia,

347
00:16:34,600 --> 00:16:35,800
Kisha yeye inaonekana akaenda nje ya nchi.

348
00:16:35,800 --> 00:16:37,200
Tangu aende nje ya nchi,

349
00:16:37,200 --> 00:16:38,000
Je, umesikia habari yoyote?

350
00:16:38,000 --> 00:16:38,600
Je!

351
00:16:39,400 --> 00:16:40,400
Lazima hawajawasiliana kwa muda mrefu.

352
00:16:40,600 --> 00:16:41,800
Kuhusu mambo ya ndani ya kitengo chetu

353
00:16:41,800 --> 00:16:44,400
Inawezekana mtu anadanganywa,

354
00:16:44,600 --> 00:16:46,000
Je, unaonaje hili?

355
00:16:47,400 --> 00:16:47,800
Ghafla.

356
00:16:48,200 --> 00:16:49,000
Hakika ilikuwa ni ghafla mno.

357
00:16:49,800 --> 00:16:51,200
Nadhani ninahitaji wakati wa kusaga

358
00:16:51,400 --> 00:16:52,000
na kuunganisha yote pamoja.

359
00:16:52,000 --> 00:16:53,400
Ikiwa nililazimika kuchagua kati ya Nghiem Dich na Tran Y,

360
00:16:53,400 --> 00:16:54,200
basi ni nani wa kuchagua?

361
00:16:54,200 --> 00:16:55,200
Kwa nini wawili hao?

362
00:16:55,200 --> 00:16:56,000
Nadharia tu.

363
00:16:56,000 --> 00:16:57,200
Dhana hii haiwezi kuanzishwa.

364
00:16:57,200 --> 00:16:58,200
Siwezi kujibu.

365
00:16:58,200 --> 00:16:59,000
Lazima ujibu.

366
00:16:59,200 --> 00:17:00,200
Tu kutegemea Intuition.

367
00:17:02,400 --> 00:17:03,800
Je, hii inaweza kutegemea angavu?

368
00:17:04,200 --> 00:17:05,600
Je, hatupaswi kutegemea ushahidi?

369
00:17:07,400 --> 00:17:09,000
Kwa hivyo sasa wakuu wanafikiria,

370
00:17:09,000 --> 00:17:10,000
huyu wa ndani

371
00:17:10,000 --> 00:17:11,000
wako kwenye timu yetu, sawa?

372
00:17:13,600 --> 00:17:14,200
Unaona,

373
00:17:14,400 --> 00:17:15,400
Umekuwa kwenye kitengo chetu kwa muda mrefu,

374
00:17:15,400 --> 00:17:16,799
kujua watu wengi.

375
00:17:17,200 --> 00:17:19,000
Umeona jambo lisilo la kawaida hivi karibuni?

376
00:17:19,200 --> 00:17:20,400
Ikiwa kitu chochote kisicho cha kawaida kitagunduliwa,

377
00:17:20,400 --> 00:17:22,600
Nitaripoti kwa shirika mara moja.

378
00:17:35,400 --> 00:17:37,200
Sifichi chochote kutoka kwa shirika.

379
00:17:37,200 --> 00:17:38,799
Basi vipi kuhusu mpenzi wake wa zamani Ly Phi Phi?

380
00:17:38,799 --> 00:17:39,400
Je, unaficha chochote?

381
00:17:41,400 --> 00:17:43,200
Kulingana na ushuhuda wake wa awali,

382
00:17:43,200 --> 00:17:43,799
watu wawili

383
00:17:43,799 --> 00:17:45,600
Tulikutana katika mkutano wa darasa katika shule ya upili.

384
00:17:45,600 --> 00:17:47,400
Ly Phi Phi ni dada mdogo wa mwanafunzi mwenzake wa shule ya upili.

385
00:17:47,400 --> 00:17:49,000
Kisha wawili hao walikutana na kupendana.

386
00:17:49,000 --> 00:17:50,200
Miaka mitatu baadaye, waliachana kwa amani.

387
00:17:50,200 --> 00:17:51,000
Kweli?

388
00:17:52,000 --> 00:17:52,600
Sahihi.

389
00:17:52,600 --> 00:17:53,400
Kwa nini kuvunja?

390
00:17:55,000 --> 00:17:55,799
Haifai.

391
00:17:55,799 --> 00:17:57,200
Je, unaweza kusema kwa uwazi zaidi kidogo?

392
00:17:58,799 --> 00:17:59,600
Nilikuwa na shughuli nyingi sana wakati huo.

393
00:17:59,799 --> 00:18:00,600
Hakuna wakati kwake.

394
00:18:00,600 --> 00:18:01,799
Kwa hivyo Ly Phi Phi

395
00:18:01,799 --> 00:18:03,200
chini ya mwezi mmoja baada ya kutengana

396
00:18:03,400 --> 00:18:04,400
akaenda nje ya nchi.

397
00:18:05,799 --> 00:18:06,799
Alifanya nini baada ya kutengana?

398
00:18:06,799 --> 00:18:07,799
Haina uhusiano wowote nami tena.

399
00:18:07,799 --> 00:18:09,600
Je, unajua hali yake ya hivi majuzi nje ya nchi?

400
00:18:10,000 --> 00:18:10,600
Unamaanisha nini?

401
00:18:10,799 --> 00:18:12,400
Unamrejelea kukamatwa na shirika la kijasusi la kigeni

402
00:18:12,400 --> 00:18:13,200
kushawishi?

403
00:18:13,200 --> 00:18:14,000
Je, unafikiri hivyo pia?

404
00:18:14,400 --> 00:18:15,400
Lazima uniambie.

405
00:18:15,400 --> 00:18:16,600
Kwa nini msisimko sana?

406
00:18:18,600 --> 00:18:19,200
Si msisimko hata kidogo.

407
00:18:19,200 --> 00:18:20,400
Kwa hiyo nyie wawili bado mnawasiliana?

408
00:18:20,600 --> 00:18:22,000
Hatujawasiliana kwa muda mrefu.

409
00:18:22,400 --> 00:18:23,600
Lakini jana usiku, nikiwa kazini,

410
00:18:23,600 --> 00:18:24,799
Alinitumia video mbili.

411
00:18:24,799 --> 00:18:25,600
Maudhui gani?

412
00:18:31,000 --> 00:18:32,400
Ufunguo wa baraza la mawaziri la simu iko kwenye mlango.

413
00:18:32,600 --> 00:18:34,400
Nenosiri la simu ni 405601.

414
00:18:34,600 --> 00:18:35,600
Kapteni Trieu, jionee mwenyewe.

415
00:18:35,600 --> 00:18:37,799
Nenosiri 405 ni siku yangu ya kuzaliwa.

416
00:18:38,600 --> 00:18:39,799
Vipi kuhusu 601?

417
00:18:41,400 --> 00:18:42,400
Ni siku ya kuzaliwa ya Ly Phi Phi.

418
00:18:42,400 --> 00:18:43,200
Tayari imevunjika,

419
00:18:43,200 --> 00:18:45,000
na bado unatumia siku yake ya kuzaliwa kama nenosiri lako?

420
00:18:45,000 --> 00:18:45,799
Eleza.

421
00:18:47,400 --> 00:18:48,200
Tabia tu.

422
00:18:48,400 --> 00:18:49,000
Wavivu kubadilika.

423
00:18:49,000 --> 00:18:50,200
Kwa muda mrefu hakuna mawasiliano kama hayo.

424
00:18:50,200 --> 00:18:51,600
Kwa nini alituma mbili mfululizo jana usiku?

425
00:18:51,600 --> 00:18:52,799
Tafadhali eleza hili.

426
00:18:53,000 --> 00:18:54,200
Pia nataka kujua.

427
00:18:54,200 --> 00:18:55,200
Lakini kwa bahati nzuri ni video.

428
00:18:55,200 --> 00:18:56,600
Kwa hiyo natoa uongozi

429
00:18:57,200 --> 00:18:58,200
Angalia mwenyewe.

430
00:19:01,200 --> 00:19:03,600
Nenosiri ni 405601.

431
00:19:03,600 --> 00:19:05,600
Kati ya hao wawili, ni nani anayeyumbishwa kwa urahisi zaidi?

432
00:19:05,600 --> 00:19:06,799
Hoang Khai au Tran Y?

433
00:19:14,000 --> 00:19:15,600
Siwezi kujibu swali hili.

434
00:19:15,600 --> 00:19:16,600
Sasa hivi mbele yangu

435
00:19:16,600 --> 00:19:17,600
alisema Tran Y hakuwa na shida.

436
00:19:17,600 --> 00:19:19,200
Kwa hivyo chaguo lako ni Hoang Khai?

437
00:19:40,600 --> 00:19:41,799
Ongea na kila mtu kibinafsi kama hii.

438
00:19:42,000 --> 00:19:43,600
Je, kiongozi anauliza kila mtu maswali sawa?

439
00:19:49,200 --> 00:19:49,799
Kapteni Hoang, Kapteni Nghiem,

440
00:19:50,000 --> 00:19:52,000
Sitazunguka na kusengenyana nyuma ya migongo yenu.

441
00:19:52,200 --> 00:19:53,000
Ni sawa.

442
00:19:53,200 --> 00:19:54,200
Sema chochote unachopenda.

443
00:19:54,400 --> 00:19:56,200
Kuwa mwaminifu na shirika sio porojo.

444
00:19:56,200 --> 00:19:57,600
Lakini kwa nini kuhojiwa hivyo?

445
00:19:57,600 --> 00:19:59,000
Je, tuna tatizo la ndani?

446
00:20:03,600 --> 00:20:04,200
Je, unaenda?

447
00:20:05,799 --> 00:20:06,799
Wewe nenda kwanza.

448
00:20:07,600 --> 00:20:08,200
Sawa.

449
00:20:08,600 --> 00:20:09,600
Kwa hivyo nitasubiri kwenye gari.

450
00:20:18,200 --> 00:20:19,200
Tufanye kazi yetu,

451
00:20:19,600 --> 00:20:21,200
Kubeba hasira na chuki ni jambo la kila siku.

452
00:20:22,200 --> 00:20:23,400
Mti hauogopi kufa.

453
00:20:32,800 --> 00:20:33,600
Mpendwa kiongozi,

454
00:20:33,800 --> 00:20:34,800
Akili inasema mmoja wetu

455
00:20:34,800 --> 00:20:35,800
wanashawishiwa.

456
00:20:36,000 --> 00:20:37,200
Huwezi kusema wazi kwa kiasi gani?

457
00:20:37,600 --> 00:20:38,600
Kulingana na uchambuzi wangu wa sasa,

458
00:20:38,800 --> 00:20:39,800
Labda upande mwingine umeshikamana

459
00:20:39,800 --> 00:20:41,200
baadhi ya udhaifu wa mtu huyo.

460
00:20:41,400 --> 00:20:42,400
Pengine haitoshi kubadilisha asili yake.

461
00:20:43,600 --> 00:20:44,800
Mwishowe, mtu huyo atachaguaje?

462
00:20:47,000 --> 00:20:48,000
Kila mtu ana udhaifu,

463
00:20:48,200 --> 00:20:49,000
nikiwemo mimi na wewe.

464
00:20:49,200 --> 00:20:50,000
Wakati unakabiliwa na tamaa,

465
00:20:50,400 --> 00:20:51,200
shinikizo,

466
00:20:51,400 --> 00:20:52,800
wajibu na dhamiri,

467
00:20:53,400 --> 00:20:54,600
nyeupe au nyeusi,

468
00:20:54,800 --> 00:20:55,600
jinsi ya kuchagua,

469
00:20:55,800 --> 00:20:57,600
Tunapaswa kupigana sisi wenyewe kwanza.

470
00:20:58,400 --> 00:20:59,600
Ngoja tusubiri tuone.

471
00:21:01,400 --> 00:21:03,600
Kwa sasa, ripoti za kijasusi zinasema tuna tatizo la ndani.

472
00:21:04,400 --> 00:21:05,400
Hii ni mbaya sana.

473
00:21:35,600 --> 00:21:36,800
Sasa hivi mkuu wangu aliponiuliza,

474
00:21:37,200 --> 00:21:38,200
Walimtaja ghafla Ly Phi Phi.

475
00:21:38,600 --> 00:21:39,800
Unadhani nani aliwaambia wakuu?

476
00:21:40,200 --> 00:21:41,600
Nani anasema inaleta tofauti yoyote?

477
00:21:41,800 --> 00:21:43,000
Je, unajua jana usiku Ly Phi Phi

478
00:21:43,000 --> 00:21:44,600
ghafla alinitumia video mbili.

479
00:21:44,600 --> 00:21:45,600
Leo wakuu wangu waliniuliza,

480
00:21:45,800 --> 00:21:46,800
Nimeona ni ajabu tu.

481
00:21:47,200 --> 00:21:48,200
Nini ajabu?

482
00:21:48,600 --> 00:21:49,800
Je, una tabia ya kushtuka?

483
00:21:50,400 --> 00:21:51,600
Je, unarejelea ulemavu gani?

484
00:21:54,600 --> 00:21:56,400
Unasema hivyo, sijui nikujibuje.

485
00:22:10,200 --> 00:22:12,000
Nafasi hii ya nahodha imekuwa wazi kwa mwaka mmoja sasa.

486
00:22:12,600 --> 00:22:13,800
Ikiwa Kapteni Trieu hangetokea ghafla,

487
00:22:14,000 --> 00:22:15,600
basi wangemtangaza kuwa nahodha.

488
00:22:16,000 --> 00:22:17,600
Hata asipokuja, si lazima niwe mimi.

489
00:22:17,600 --> 00:22:18,000
Hiyo ni kweli.

490
00:22:18,200 --> 00:22:19,400
Kukuza au la, siwezi kuamua.

491
00:22:19,600 --> 00:22:21,400
Lakini ikiwa unapenda au hupendi iko wazi moyoni mwako.

492
00:22:23,800 --> 00:22:25,200
Nahodha wetu Trieu

493
00:22:25,600 --> 00:22:26,800
kuwa mbali na mstari wa mbele kwa muda mrefu.

494
00:22:27,200 --> 00:22:28,600
Ghafla alirudi kufanya kitu cha "Kinh Trap".

495
00:22:28,800 --> 00:22:30,200
Mandarin mpya anataka kuonyesha mamlaka yake.

496
00:22:30,600 --> 00:22:31,400
Unafikiri nini?

497
00:22:31,800 --> 00:22:33,200
Vyanzo vyetu daima ni sahihi sana.

498
00:22:33,400 --> 00:22:34,600
Kwa hiyo unafikiri pia kuna wapelelezi?

499
00:22:35,400 --> 00:22:36,200
Nafikiri hivyo.

500
00:23:15,200 --> 00:23:17,000
Baada ya kupiga simu, tupa simu mbali.

501
00:23:17,600 --> 00:23:18,600
Unanitafuta nini?

502
00:23:19,000 --> 00:23:20,600
Kwenye sanduku lako la chuma

503
00:23:20,600 --> 00:23:21,800
Je, kuna vifaa vya usalama vilivyounganishwa?

504
00:23:23,800 --> 00:23:24,800
Niliongeza mfumo wa ufuatiliaji wa mbali

505
00:23:24,800 --> 00:23:26,200
kwenye sanduku hilo.

506
00:23:26,400 --> 00:23:27,000
Kweli?

507
00:23:27,600 --> 00:23:28,200
Mfumo unaonyesha

508
00:23:28,400 --> 00:23:29,400
Ilishika moto papo hapo jana usiku.

509
00:23:30,200 --> 00:23:31,600
Mwako wa papo hapo ni nini?

510
00:23:31,800 --> 00:23:32,800
Unamaanisha nini?

511
00:23:33,200 --> 00:23:34,000
Imechomwa.

512
00:23:34,400 --> 00:23:35,600
Imechomwa hadi kuwa majivu.

513
00:23:35,800 --> 00:23:36,600
Je, unaelewa?

514
00:23:36,600 --> 00:23:37,800
Ina maana nyie mmeshindwa.

515
00:23:37,800 --> 00:23:39,200
Nyaraka ambazo haziwezi kutumwa lazima zichomwe.

516
00:23:39,600 --> 00:23:40,600
Hatujashindwa.

517
00:23:40,600 --> 00:23:41,400
Tunalifanyia kazi.

518
00:23:41,800 --> 00:23:43,200
Nyie mmeshindwa kabisa.

519
00:23:43,400 --> 00:23:44,000
Lazima niende sasa.

520
00:23:44,600 --> 00:23:45,400
Usiwe na wasiwasi.

521
00:23:46,000 --> 00:23:47,000
Sanduku lilichomwa moto

522
00:23:47,000 --> 00:23:48,000
haja ya kuangaliwa

523
00:23:48,000 --> 00:23:48,800
Hapo ndipo unaweza kumtilia shaka.

524
00:23:49,600 --> 00:23:50,800
Ikiwa ni sisi tunafanya tathmini,

525
00:23:50,800 --> 00:23:52,200
Pia huchukua wiki moja hadi mbili.

526
00:23:52,200 --> 00:23:53,200
Bado tuna wakati.

527
00:23:53,200 --> 00:23:54,600
Hakuna wakati uliobaki, unaelewa?

528
00:23:54,800 --> 00:23:56,200
Teknolojia yako imepitwa na wakati.

529
00:23:56,600 --> 00:23:57,800
Huko Uchina, tathmini inachukua siku tano tu,

530
00:23:57,800 --> 00:23:58,800
labda hata kwa kasi zaidi.

531
00:23:59,000 --> 00:24:00,000
Kwa hivyo sasa lazima niende mara moja.

532
00:24:00,000 --> 00:24:01,200
Mtoto wangu ataenda baadaye.

533
00:24:01,200 --> 00:24:02,200
Nyie mliahidi.

534
00:24:04,400 --> 00:24:05,800
Je, tayari nimekupa hati?

535
00:24:05,800 --> 00:24:06,600
Kwa hivyo ni suala la ikiwa imechomwa au la

536
00:24:06,600 --> 00:24:07,600
Haina uhusiano wowote nami, sawa?

537
00:24:07,800 --> 00:24:09,000
Lazima utoe ahadi yako.

538
00:24:09,800 --> 00:24:11,000
Kadi ya kijani kwa ajili yangu na mke wangu,

539
00:24:11,400 --> 00:24:12,600
kuingia chuo kikuu kwa binti yangu,

540
00:24:12,600 --> 00:24:14,000
villa na dola za kimarekani milioni tano.

541
00:24:14,400 --> 00:24:15,600
Tulifanya makubaliano kama hayo.

542
00:24:15,800 --> 00:24:16,200
Sahihi.

543
00:24:16,600 --> 00:24:17,800
Kisha ni lazima niende sasa.

544
00:24:19,800 --> 00:24:20,400
Sawa.

545
00:24:20,800 --> 00:24:21,800
Nitakupangia mtu.

546
00:24:21,800 --> 00:24:23,400
Nitakutumia mawasiliano mara moja.

547
00:24:23,600 --> 00:24:24,200
kasi ni bora zaidi.

548
00:28:00,800 --> 00:28:02,200
Mbona umekuja hapa ghafla?

549
00:28:17,800 --> 00:28:18,600
Ushahidi uko wapi?

550
00:28:19,400 --> 00:28:20,400
Ushahidi gani?

551
00:28:21,800 --> 00:28:22,800
Ushahidi uko wapi?

552
00:28:26,400 --> 00:28:28,800
Hakika unayo ushahidi mkononi mwako wa kunishikisha.

553
00:28:40,800 --> 00:28:43,600
Ijue.

554
00:29:25,400 --> 00:29:26,400
Je, kuna aya ngapi kwa jumla?

555
00:29:27,200 --> 00:29:28,000
Aya moja inatosha.

556
00:29:28,200 --> 00:29:29,200
Kwa kawaida huwa makini sana.

557
00:29:29,600 --> 00:29:30,600
Sithubutu kurekodi sauti na video kiholela.

558
00:29:30,600 --> 00:29:31,800
Machi 6, hiyo ndiyo siku niliyolewa?

559
00:29:32,000 --> 00:29:32,400
Sahihi.

560
00:29:33,400 --> 00:29:34,400
Je, utaishughulikiaje?

561
00:29:34,800 --> 00:29:36,600
Baada ya kucheza kwa dakika kumi, itaharibiwa kiatomati.

562
00:29:36,800 --> 00:29:38,600
Baada ya hapo nchini Uchina hakutakuwa na athari iliyobaki.

563
00:29:38,800 --> 00:29:40,200
Hakika nitalinda usalama wako.

564
00:29:40,200 --> 00:29:41,600
Usalama wangu hauhitaji kuwa na wasiwasi kuhusu.

565
00:29:48,600 --> 00:29:49,400
Nikamwambia.

566
00:29:49,800 --> 00:29:51,000
Maswali nitakayouliza baadaye,

567
00:29:51,200 --> 00:29:52,400
Lazima ajibu kwa uaminifu.

568
00:29:52,600 --> 00:29:53,800
Usiwe na matumaini yoyote ya uongo.

569
00:29:53,800 --> 00:29:54,800
Nakuonya.

570
00:29:55,200 --> 00:29:56,000
Je, unaweza kunisikia?

571
00:29:57,200 --> 00:29:57,800
Sawa.

572
00:29:58,400 --> 00:29:59,000
Unauliza.

573
00:29:59,400 --> 00:30:00,200
Jina lake ni Bach Pham.

574
00:30:00,600 --> 00:30:01,400
Umri wa miaka thelathini na nne.

575
00:30:01,400 --> 00:30:02,200
Utaifa wa China.

576
00:30:02,800 --> 00:30:03,600
Kuwa na kadi ya kijani ya kigeni.

577
00:30:03,800 --> 00:30:04,400
Sahihi.

578
00:30:04,400 --> 00:30:05,800
Fanya kazi kwa shirika la kijasusi la kigeni.

579
00:30:06,600 --> 00:30:07,200
Mtandaoni,

580
00:30:07,200 --> 00:30:08,800
Kuna seti ya rekodi za umma bila mapungufu yoyote.

581
00:30:09,000 --> 00:30:11,000
Ana asili na hali inayofanya watu wawe na huruma sana.

582
00:30:11,200 --> 00:30:12,800
Kila tabia anayoonyesha,

583
00:30:13,000 --> 00:30:14,600
ikiwa ni pamoja na njia yake ya kuongea moja kwa moja,

584
00:30:16,400 --> 00:30:17,200
wote ni makusudi.

585
00:30:19,000 --> 00:30:20,000
Zote zimeundwa mapema.

586
00:30:20,600 --> 00:30:21,200
Kweli?

587
00:30:21,600 --> 00:30:23,000
Wewe guys profiled utu wangu?

588
00:30:23,200 --> 00:30:23,600
Hiyo ni kweli.

589
00:30:23,800 --> 00:30:24,800
Kwa uangalifu na busara.

590
00:30:24,800 --> 00:30:25,800
Tajiri wa huruma.

591
00:30:26,200 --> 00:30:27,400
Lakini kujiamini sana.

592
00:30:27,800 --> 00:30:28,400
Anapenda udhibiti.

593
00:30:28,400 --> 00:30:29,000
Nyamaza.

594
00:30:31,000 --> 00:30:31,600
Mara ya kwanza tulipokutana,

595
00:30:31,600 --> 00:30:32,600
si kwa bahati mbaya.

596
00:30:32,800 --> 00:30:33,400
Hiyo ni kweli.

597
00:30:33,400 --> 00:30:35,000
Nilikuwa nikisubiri kwenye mgahawa wa vyakula vya haraka chini ya nyumba yake

598
00:30:35,000 --> 00:30:35,800
karibu wiki moja kwa moja.

599
00:30:35,800 --> 00:30:37,600
Wakati huo mimi na mke wangu tulikuwa tukigombana.

600
00:30:37,600 --> 00:30:39,200
Ninaweza tu kuchagua wakati huo.

601
00:30:42,400 --> 00:30:43,200
Kwa kawaida watu wanahitaji mwaka mmoja hadi miwili

602
00:30:43,200 --> 00:30:44,200
ili kuvutia mtu kama mimi.

603
00:30:44,200 --> 00:30:45,600
Mpango wako unaofuata ni upi?

604
00:30:46,200 --> 00:30:47,200
Mimi kwa kweli ninasimamia tu ...

605
00:30:49,400 --> 00:30:50,200
sijui.

606
00:30:50,224 --> 00:30:50,976
Nijibu.

607
00:30:51,000 --> 00:30:51,776
sijui.

608
00:30:52,000 --> 00:30:53,000
- Sijui.
- Sijui?

609
00:30:53,200 --> 00:30:55,800
Bado sio wakati wa kugeuza kadi.

610
00:30:56,400 --> 00:30:57,200
Kwa hivyo ni hatua gani inayofuata?

611
00:30:57,800 --> 00:30:59,400
Mpango wa hatua unaofuata ni upi?

612
00:30:59,800 --> 00:31:00,600
Sema.

613
00:31:04,200 --> 00:31:06,200
Nyie hapo awali mlikamata sanduku la chuma.

614
00:31:09,200 --> 00:31:10,200
Nyunyiza hii hapo.

615
00:31:10,400 --> 00:31:11,600
Haitawezekana kuthibitisha matokeo yoyote tena.

616
00:31:11,600 --> 00:31:13,200
Unataka kumlinda mtu aliyetoa hati.

617
00:31:13,200 --> 00:31:13,800
Bila shaka.

618
00:31:14,000 --> 00:31:15,200
Yeye ni muhimu sana kwetu.

619
00:31:17,400 --> 00:31:19,000
Nimefanya nini ili kukutia shaka?

620
00:31:19,400 --> 00:31:20,600
Umegunduaje?

621
00:31:24,000 --> 00:31:25,200
Hawezi kukaa hapa tena.

622
00:31:27,200 --> 00:31:27,800
Lazima hoja.

623
00:31:28,000 --> 00:31:28,800
Kila siku.

624
00:31:29,200 --> 00:31:30,800
Usitumie utambulisho wako halisi kujiandikisha.

625
00:31:31,000 --> 00:31:31,600
Unakumbuka?

626
00:31:32,400 --> 00:31:32,800
Sawa.

627
00:31:33,200 --> 00:31:34,400
Nilifuata mipango yako.

628
00:31:44,600 --> 00:31:45,000
Kikundi cha Teksi cha Ba Thap

629
00:32:31,800 --> 00:32:33,600
Kadiri unavyofanya hivi,

630
00:32:33,800 --> 00:32:35,600
Kuanzia sasa hatutaomba chochote zaidi,

631
00:32:35,800 --> 00:32:37,800
Kuharibu ushahidi wote na kukata mawasiliano kabisa.

632
00:32:38,000 --> 00:32:39,000
Pia najifanya sikujui.

633
00:33:30,400 --> 00:33:31,200
Acha.

634
00:33:31,400 --> 00:33:32,600
Kuna dharura, unajua?

635
00:33:32,600 --> 00:33:33,400
Hali gani?

636
00:33:33,600 --> 00:33:34,400
Nimepokea habari hivi punde,

637
00:33:34,800 --> 00:33:35,400
walinzi wa mpaka

638
00:33:35,400 --> 00:33:37,000
Hivi sasa inakataza watafiti wa kisayansi kuondoka nchini

639
00:33:37,200 --> 00:33:38,000
husika mjini.

640
00:33:38,600 --> 00:33:40,800
Je, ina uhusiano gani nami?

641
00:33:40,800 --> 00:33:42,000
Hii inalenga kwangu moja kwa moja.

642
00:33:42,000 --> 00:33:43,200
Lazima niende mara moja.

643
00:33:43,400 --> 00:33:44,000
Nenda usiku wa leo.

644
00:33:44,200 --> 00:33:45,400
Pengine hatafanikiwa usiku wa leo.

645
00:33:45,600 --> 00:33:46,400
Kwa hivyo itakuwa wakati gani?

646
00:33:47,600 --> 00:33:48,600
Huyo mzee wa Magharibi anazungumza Kichina kwa ufasaha sana

647
00:33:48,600 --> 00:33:49,200
Una uhusiano gani naye?

648
00:33:49,200 --> 00:33:50,000
Yeye ni bosi wangu.

649
00:33:50,000 --> 00:33:51,400
Kisha upange sasa.

650
00:33:51,600 --> 00:33:52,400
Njia pekee ni kuvuka mpaka.

651
00:33:52,600 --> 00:33:54,200
Mheshimiwa Ly Nam pia ni mzuri sana katika uwanja huu.

652
00:33:54,200 --> 00:33:55,400
Labda nyie hamjui?

653
00:33:55,600 --> 00:33:57,000
Unaweza kwenda kwa njia ya Guangxi au Yunnan.

654
00:33:57,000 --> 00:33:58,200
Watu wengi walitoroka kwa njia hiyo.

655
00:33:58,200 --> 00:33:59,200
Bado unahitaji nikufundishe?

656
00:33:59,400 --> 00:34:00,400
Kuvuka mpaka ni ngumu sana,

657
00:34:00,400 --> 00:34:01,400
Je, unaweza kuistahimili?

658
00:34:01,400 --> 00:34:02,600
Vipi kuhusu binti yako?

659
00:34:02,600 --> 00:34:05,600
Sasa ni wakati wa kuokoa maisha,

660
00:34:05,600 --> 00:34:06,400
Nilikamatwa

661
00:34:06,400 --> 00:34:07,400
Ni hukumu ya kifo, unaelewa?

662
00:34:07,400 --> 00:34:08,200
Adhabu ya kifo.

663
00:34:11,000 --> 00:34:12,000
Binti yangu ni mdogo,

664
00:34:12,200 --> 00:34:13,200
Hali haitafanya iwe ngumu.

665
00:34:13,400 --> 00:34:14,000
Nitaenda kwanza,

666
00:34:14,000 --> 00:34:14,800
basi itachukua.

667
00:34:15,000 --> 00:34:15,599
Naenda peke yangu.

668
00:34:17,200 --> 00:34:18,200
Nitaenda peke yangu.

669
00:34:18,800 --> 00:34:19,800
mapema bora, sawa?

670
00:34:21,599 --> 00:34:23,000
Kunywa maji kwanza.

671
00:34:25,800 --> 00:34:26,400
Kama hivi,

672
00:34:26,599 --> 00:34:27,800
Rudi tu usubiri habari,

673
00:34:27,800 --> 00:34:28,599
Kuwa tayari kuondoka wakati wowote.

674
00:34:41,599 --> 00:34:42,599
Je, ilikuwa sawa kusakinisha kamera ya uchunguzi?

675
00:34:43,000 --> 00:34:44,800
Ilimaliza ufungaji jana usiku, hakuna mtu anajua.

676
00:34:47,800 --> 00:34:48,800
Kugusa ushahidi wa kimwili kwa mikono na miguu

677
00:34:49,000 --> 00:34:50,200
ndio nafasi yao pekee.

678
00:34:53,000 --> 00:34:53,599
Bi. Trieu.

679
00:34:54,000 --> 00:34:55,000
Kapteni Hoang, Kapteni Nghiem.

680
00:34:55,000 --> 00:34:56,599
Wawili hao walileta ushahidi huu chini.

681
00:34:56,800 --> 00:34:58,000
binafsi kufuatiliwa na kuletwa kwenye gari la kusindikiza.

682
00:34:58,400 --> 00:34:58,800
Kumbuka vizuri,

683
00:34:59,000 --> 00:35:00,000
lazima kufuatilia mchakato mzima,

684
00:35:00,200 --> 00:35:01,200
Uhamishe mara moja kwenye uwanja wa ndege.

685
00:35:01,200 --> 00:35:02,400
Gari ya kusindikiza itafika hivi karibuni.

686
00:35:03,000 --> 00:35:03,400
Ndiyo.

687
00:35:03,599 --> 00:35:04,000
Na jambo moja zaidi,

688
00:35:04,200 --> 00:35:05,200
Kusanya ripoti ya mwezi uliopita

689
00:35:05,200 --> 00:35:06,000
nipe.

690
00:35:06,200 --> 00:35:06,800
Ninaihitaji sasa.

691
00:35:07,000 --> 00:35:07,400
Ndiyo.

692
00:35:11,599 --> 00:35:12,400
Nisaidie kukichapisha.

693
00:35:36,800 --> 00:35:38,599
Kabla ya kupokea matokeo ya ukaguzi kutoka Beijing,

694
00:35:39,000 --> 00:35:40,200
Je, tunaweza kusubiri tu?

695
00:35:40,200 --> 00:35:40,800
Hiyo ni kweli,

696
00:35:42,000 --> 00:35:42,800
inaweza tu kusubiri.

697
00:35:43,000 --> 00:35:43,599
Matumaini ya kupata matokeo haraka.

698
00:35:59,000 --> 00:35:59,599
Mpendwa kiongozi,

699
00:35:59,800 --> 00:36:01,200
Je, ushahidi huu ni bandia?

700
00:36:02,000 --> 00:36:02,800
Ikiwa inatumika kwa kweli

701
00:36:02,800 --> 00:36:04,000
Vipi kuhusu hatari ya kutojali?

702
00:36:04,400 --> 00:36:05,599
Jambo la kweli lilitumwa Beijing usiku huo.

703
00:36:06,000 --> 00:36:07,800
Hata mimi nitakuwa na shaka kama ushahidi huu ni wa kweli au wa uongo,

704
00:36:08,000 --> 00:36:09,200
Hakika watakisia.

705
00:36:10,200 --> 00:36:11,200
Wacha tu wafikirie.

706
00:36:12,599 --> 00:36:14,800
Kupitia uchunguzi wa tukio na miktadha inayohusiana,

707
00:36:14,800 --> 00:36:16,599
Hivi sasa, Tran Y kimsingi imeondolewa.

708
00:36:17,200 --> 00:36:18,400
Ninataka tu kugeuza kadi.

709
00:36:18,800 --> 00:36:19,800
Waelewe wazi,

710
00:36:20,000 --> 00:36:20,599
katika hatua hii,

711
00:36:20,599 --> 00:36:22,200
Idadi ya washukiwa imepungua hadi kufikia wawili tu.

712
00:36:22,200 --> 00:36:23,200
Pengine kutakuwa na mtu ambaye hawezi kukaa tuli.

713
00:36:42,800 --> 00:36:43,200
Acha nikubebe kwa ajili yako.

714
00:36:47,599 --> 00:36:48,400
Hivi majuzi nimekuwa nikifanya kazi kwa muda wa ziada.

715
00:36:48,400 --> 00:36:50,000
Huwa natamani bakuli la mie anapika shemeji yangu.

716
00:36:50,200 --> 00:36:51,400
Ukipenda, unaweza kuja wakati wowote.

717
00:36:52,200 --> 00:36:53,000
Je, unakunywa mchuzi?

718
00:36:53,200 --> 00:36:54,000
Tafadhali nipatie bakuli.

719
00:36:54,200 --> 00:36:55,200
Ninyi wawili, kula tu polepole.

720
00:36:55,400 --> 00:36:56,200
Nitatoka nje kidogo.

721
00:37:06,200 --> 00:37:08,000
Je, shemeji yako anashuku kuwa una mtu mwingine huko nje?

722
00:37:09,800 --> 00:37:11,200
Kwa sababu mimi si nyumbani kila usiku.

723
00:37:11,400 --> 00:37:12,000
Kisha nini?

724
00:37:14,400 --> 00:37:16,000
Una mtu yeyote nje kweli?

725
00:37:19,000 --> 00:37:19,800
Ulinzi wa nyota asilia leo

726
00:37:19,800 --> 00:37:20,800
Alikimbia hapa kula mie tena.

727
00:37:21,000 --> 00:37:22,599
Shemeji yako alikutuma kunihoji, sivyo?

728
00:37:25,000 --> 00:37:25,800
Hakuna kitu.

729
00:37:26,000 --> 00:37:26,800
Nataka tu kuzungumza kidogo.

730
00:37:27,800 --> 00:37:29,400
Niambie, ushahidi wa leo

731
00:37:29,400 --> 00:37:31,599
Vivyo hivyo, mbele ya macho yetu.

732
00:37:32,000 --> 00:37:33,200
Hata mfuko wa ushahidi haukufungwa.

733
00:37:33,400 --> 00:37:35,200
Je, kweli walifikiri kwamba mmoja wetu angeigusa?

734
00:37:36,400 --> 00:37:37,599
Wao si wajinga kiasi hicho.

735
00:37:40,200 --> 00:37:40,800
Hiyo ni kweli.

736
00:37:42,800 --> 00:37:45,000
Kwa hivyo sasa wanatushuku sisi wawili tu.

737
00:37:48,000 --> 00:37:48,800
Unafikiri nini?

738
00:37:49,400 --> 00:37:50,000
Unafikiri nini?

739
00:37:54,400 --> 00:37:55,800
Akili yangu iko wazi kabisa.

740
00:37:59,000 --> 00:38:00,599
Sijui jinsi ya kukukabili.

741
00:38:02,400 --> 00:38:03,800
Ikabili tu kama kawaida.

742
00:38:07,200 --> 00:38:08,000
Je, unaweza kusema hivyo?

743
00:38:09,599 --> 00:38:10,200
nilisema.

744
00:38:12,200 --> 00:38:14,000
Usinisukume kwenye ncha mbaya.

745
00:38:14,200 --> 00:38:15,000
Nini mwisho?

746
00:38:18,400 --> 00:38:19,400
Je, utachaguaje?

747
00:38:23,000 --> 00:38:23,800
Sitaki kuchagua.

748
00:38:27,200 --> 00:38:29,200
Natumaini unaweza kufanya chaguo sahihi.

749
00:39:17,000 --> 00:39:18,599
Wigi nzuri.

750
00:39:22,400 --> 00:39:23,400
Unafanya nini? Hiyo inaniumiza!

751
00:39:25,200 --> 00:39:26,800
Sasa nitakurudisha kwenye idara ili ujisalimishe.

752
00:39:26,800 --> 00:39:27,200
Nifuate.

753
00:39:27,200 --> 00:39:28,000
Kujisalimisha kwa nini?

754
00:39:28,200 --> 00:39:28,599
Subiri.

755
00:39:28,800 --> 00:39:29,000
Kasi.

756
00:39:29,000 --> 00:39:31,000
Tafadhali tulia.

757
00:39:31,400 --> 00:39:32,200
Tulia kidogo.

758
00:39:34,200 --> 00:39:36,200
Bado sijafanya chochote.

759
00:39:36,200 --> 00:39:38,599
Hawakuamini.

760
00:39:38,599 --> 00:39:39,400
Watachunguza kila kitu kwa uwazi.

761
00:39:39,400 --> 00:39:41,000
Si rahisi kama unavyofikiri.

762
00:39:41,200 --> 00:39:42,599
Sheria ya Jinai ya Jamhuri ya Watu wa China,

763
00:39:42,599 --> 00:39:43,599
Kifungu cha 110: Uhalifu wa shughuli za ujasusi,

764
00:39:43,800 --> 00:39:45,400
Ikiwa hali ni ndogo, itakuwa ...

765
00:39:45,400 --> 00:39:46,200
Nyamaza!

766
00:39:46,200 --> 00:39:47,200
kifungo kutoka miaka 3 hadi 10.

767
00:39:48,599 --> 00:39:49,599
Nenda kitandani na wakala wa kike,

768
00:39:49,800 --> 00:39:51,000
Je, inachukuliwa kuwa "hali ndogo"?

769
00:39:51,200 --> 00:39:52,599
Hawatakuamini.

770
00:39:52,800 --> 00:39:53,599
Tafadhali tulia.

771
00:39:55,599 --> 00:39:56,400
Rudi kwenye fahamu zako.

772
00:39:56,800 --> 00:39:57,200
Simama.

773
00:39:57,200 --> 00:39:58,200
Rudi kwenye fahamu zako.

774
00:39:58,200 --> 00:39:59,000
Tulia.

775
00:39:59,800 --> 00:40:00,800
Tulia kidogo.

776
00:40:02,599 --> 00:40:04,000
Unajua mkeo ana mimba?

777
00:40:07,400 --> 00:40:08,000
Ulisema nini?

778
00:40:08,200 --> 00:40:09,800
Alasiri hii alienda kwa idara ya uzazi.

779
00:40:10,599 --> 00:40:11,800
Alithibitisha kuwa ni mjamzito.

780
00:40:14,800 --> 00:40:15,800
Acha kucheza na mimi.

781
00:40:15,800 --> 00:40:17,200
Picha iko kwenye kompyuta yangu.

782
00:40:17,400 --> 00:40:18,400
Ikiwa huniamini, nenda ujionee mwenyewe.

783
00:40:24,200 --> 00:40:25,599
20250416.

784
00:40:37,000 --> 00:40:38,000
Umenikabidhi,

785
00:40:38,200 --> 00:40:39,000
basi nini?

786
00:40:41,200 --> 00:40:43,000
Hawataacha kukuchunguza,

787
00:40:43,000 --> 00:40:44,000
kumchunguza kwa miaka kadhaa.

788
00:40:44,200 --> 00:40:45,400
Hata kama hakuna kinachoweza kupatikana,

789
00:40:45,400 --> 00:40:47,200
basi hii sare yako ya polisi hakika itachukuliwa.

790
00:40:47,200 --> 00:40:48,599
Na ikiwa huwezi kuelezea wazi,

791
00:40:49,000 --> 00:40:50,400
atafukuzwa na kufungwa.

792
00:41:06,600 --> 00:41:08,000
Nilijua mara moja kuwa hautafanya hivyo.

793
00:41:08,200 --> 00:41:09,200
Kama kweli unataka kunikamata leo,

794
00:41:09,200 --> 00:41:10,200
basi asingejificha.

795
00:41:10,600 --> 00:41:12,600
Inaonekana bado alijiachia njia ya kutoka.

796
00:41:13,400 --> 00:41:14,400
Kwa hivyo sasa,

797
00:41:15,000 --> 00:41:17,000
Unapaswa kufikiria zaidi juu ya mtoto wako.

798
00:41:17,200 --> 00:41:18,400
Bado haijazaliwa.

799
00:41:18,400 --> 00:41:19,800
ametajwa kuwa mtoto wa msaliti.

800
00:41:20,200 --> 00:41:20,800
Je, unaelewa?

801
00:41:22,600 --> 00:41:23,800
Je, inaweza kuwa na furaha?

802
00:41:25,800 --> 00:41:27,600
Atamchukia baba kama wewe maisha yake yote.

803
00:41:46,200 --> 00:41:49,000
Nuru ya kona ya barabara ni baridi,

804
00:41:49,800 --> 00:41:53,200
kivuli kisichoonekana.

805
00:41:56,200 --> 00:41:59,000
Moyo huzunguka kwa sauti ya upepo.

806
00:41:59,000 --> 00:42:04,200
Nyayo ni nyepesi kuliko sigh.

807
00:42:07,400 --> 00:42:11,200
Ni nani mawindo katika tamthilia ya giza?

808
00:42:12,800 --> 00:42:16,400
Nani anafuata nani maishani?

809
00:42:18,000 --> 00:42:21,400
Je, safu zilisambaratika chini ya saa ya nani?

810
00:42:21,400 --> 00:42:26,600
Mizani inapotea katika viwianishi vya nani?

811
00:42:27,600 --> 00:42:30,400
Watu wasiojua,

812
00:42:35,200 --> 00:42:37,200
unapotazama kwenye shimo,

813
00:42:37,200 --> 00:42:40,200
Shimo pia litameza watu.

814
00:42:40,400 --> 00:42:42,400
Ikiwa tunapoteza mwanzo wa nafsi,

815
00:42:42,400 --> 00:42:44,000
Ikiwa tunapoteza mwanzo wa nafsi,

816
00:42:45,200 --> 00:42:54,000
Rangi ya maisha imedhamiriwa kwa kufumba na kufumbua.

817
00:42:56,000 --> 00:43:01,200
Nani anajitahidi katikati ya vortex?

818
00:43:01,200 --> 00:43:05,600
Nani huanguka kwenye vivuli kwenye kioo?

819
00:43:06,800 --> 00:43:09,600
Jua bado hajageuza makucha yake,

820
00:43:09,600 --> 00:43:17,000
Shomoro aliona giza la hali hiyo.

821
00:43:20,200 --> 00:43:24,000
Watu wanafikiri wananyemelea gizani,

822
00:43:25,000 --> 00:43:32,200
Lakini nyuma ni polepole kufungua jozi nyingine ya macho.

823
00:43:33,200 --> 00:43:34,200
Dereva, geuka.

824
00:43:38,200 --> 00:43:39,000
Dereva,

825
00:43:39,200 --> 00:43:40,200
Rudi ulipokuwa hapo awali.

826
00:44:46,000 --> 00:44:48,000
Wageni wanaoweka nafasi ya chumba kwa usiku mmoja wana mtu mmoja pekee.

827
00:44:48,000 --> 00:44:48,600
Chumba 2908.

828
00:44:57,400 --> 00:44:59,600
Eneo la lifti

829
00:45:20,600 --> 00:45:22,200
Eneo la lifti

830
00:49:39,200 --> 00:49:39,800
Ni mimi.

831
00:49:40,000 --> 00:49:41,600
Huna haja ya kusema chochote, sikiliza tu.

832
00:49:41,800 --> 00:49:43,800
Simu yako ya kikumbusho jana usiku ilikuwa ifaayo sana.

833
00:49:44,200 --> 00:49:45,200
Kweli alikuja.

834
00:49:46,400 --> 00:49:47,200
Usijali.

835
00:49:47,600 --> 00:49:48,600
Hataweza kujua chochote.

836
00:49:48,800 --> 00:49:50,200
Mimi ni mtalii wa kawaida tu,

837
00:49:50,400 --> 00:49:51,400
hakuleta chochote nami.

838
00:49:51,600 --> 00:49:52,800
Bora anaweza tu kujua,

839
00:49:52,800 --> 00:49:54,200
Umbo langu ni nzuri sana.

840
00:49:54,800 --> 00:49:55,600
Yule ndugu yako,

841
00:49:55,600 --> 00:49:56,800
Siwezi kumwacha aende mikono mitupu.

842
00:49:57,400 --> 00:49:58,400
Alikuja karibu yangu,

843
00:49:58,800 --> 00:49:59,600
kwa hivyo nilileta picha kadhaa

844
00:49:59,600 --> 00:50:01,200
akaiweka kwenye simu yake.

845
00:50:01,600 --> 00:50:02,800
Nakupa notisi ya saa moja tu.

846
00:50:03,000 --> 00:50:03,600
Nenda ukafanye kazi yako.

847
00:50:09,600 --> 00:50:10,800
Alibadilisha nguo zake kwenye choo cha umma,

848
00:50:11,200 --> 00:50:12,200
kisha akachukua njia nyingi kimakusudi.

849
00:50:12,800 --> 00:50:13,400
Maeneo hayo...

850
00:50:13,800 --> 00:50:15,000
Hakukuwa na kamera hata moja ya ufuatiliaji karibu.

851
00:50:17,000 --> 00:50:18,600
Jana usiku hatukuweza kupata chochote.

852
00:50:18,600 --> 00:50:19,800
Je, kuna kitu kingine chochote unachotaka kusema?

853
00:50:23,600 --> 00:50:24,000
Je!

854
00:50:25,600 --> 00:50:27,200
Je, Bach Pham inapaswa kufuatiliwa?

855
00:50:27,200 --> 00:50:27,800
Haiwezekani.

856
00:50:27,800 --> 00:50:29,000
Bach Pham anaweza kuwa na uhusiano na msaliti

857
00:50:29,000 --> 00:50:31,200
kuuzwa nyaraka za siri za kitaifa.

858
00:50:31,200 --> 00:50:32,200
Mara tu anahisi kitu kisicho cha kawaida,

859
00:50:32,400 --> 00:50:33,400
Mtu huyo atakimbia mara moja.

860
00:50:33,600 --> 00:50:35,000
Kabla ya matokeo ya mtihani kupatikana,

861
00:50:35,200 --> 00:50:36,000
hatupaswi kuwa na haraka.

862
00:50:36,600 --> 00:50:37,000
Vipi kuhusu Hoang Khai?

863
00:50:37,200 --> 00:50:38,000
Haiwezekani hata kidogo.

864
00:50:38,000 --> 00:50:39,200
Yeye ni stadi zaidi kuliko wewe na mimi.

865
00:50:39,200 --> 00:50:40,200
Ilimradi sisi ni wabaya,

866
00:50:40,200 --> 00:50:41,200
atajua mara moja.

867
00:50:41,200 --> 00:50:42,200
Bado unapanga 'kumsumbua'?

868
00:50:42,400 --> 00:50:43,200
Mwamshe tu.

869
00:50:44,200 --> 00:50:46,000
Kitendo bora sio hatua hata kidogo.

870
00:50:46,000 --> 00:50:47,000
Angalia tu kimya kimya.

871
00:50:47,200 --> 00:50:48,000
Kushikwa mkono nyekundu katika vita.

872
00:50:50,000 --> 00:50:51,000
Kama kweli ni yeye...

873
00:50:51,400 --> 00:50:52,000
Kapteni Trieu,

874
00:50:52,400 --> 00:50:53,400
Hata kama kuna ukiukwaji wa nidhamu,

875
00:50:53,600 --> 00:50:54,800
Ilinibidi pia kumvuta nyuma.

876
00:50:54,800 --> 00:50:56,000
Kama kweli ni yeye,

877
00:50:56,000 --> 00:50:57,200
Nina huzuni zaidi kuliko wewe.

878
00:50:58,000 --> 00:50:59,400
Unajua kwanini aliniita Bi Trieu?

879
00:50:59,800 --> 00:51:01,400
Alipofika mara ya kwanza, nilikuwa bado nikifanya kazi kwenye mstari wa mbele.

880
00:51:01,600 --> 00:51:02,800
Pia kuchukuliwa dada yake mkubwa.

881
00:51:03,000 --> 00:51:04,800
Tieu Ngoc, mke wake, alitambulishwa nami.

882
00:51:09,200 --> 00:51:10,400
Kwa kweli, hii ni pak 'Sutra Sutra'.

883
00:51:10,800 --> 00:51:12,000
Nilipendekeza kwa wakuu wangu.

884
00:51:12,600 --> 00:51:13,400
Ngurumo za masika zinavuma,

885
00:51:13,800 --> 00:51:14,800
kuamsha mambo yote,

886
00:51:15,000 --> 00:51:16,800
Majira ya kuchipua yaliyojaa nguvu huanzia hapa.

887
00:51:17,400 --> 00:51:18,600
Lakini kazi tunayofanya,

888
00:51:18,800 --> 00:51:19,800
haina uhusiano wowote na chemchemi.

889
00:51:22,200 --> 00:51:24,200
Daima tunapaswa kukabiliana na giza katika moyo wa mwanadamu.

890
00:51:32,200 --> 00:51:32,800
Kuna nini?

891
00:51:32,800 --> 00:51:33,800
Lakini kwa haraka sana,

892
00:51:34,200 --> 00:51:35,400
Je, unapaswa kwenda nje wakati wa saa za kazi?

893
00:51:38,000 --> 00:51:39,800
Ikiwa kuna jambo lolote baya, mwambie Bi Trieu moja kwa moja.

894
00:51:39,800 --> 00:51:40,800
Sitakudhuru.

895
00:51:42,800 --> 00:51:44,000
Je, kuna kitu kilimtokea Hoang Khai?

896
00:51:45,800 --> 00:51:46,600
Bi. Trieu,

897
00:51:48,800 --> 00:51:49,800
Nina mimba.

898
00:51:59,400 --> 00:52:00,200
Je, Hoang Khai anajua?

899
00:52:00,400 --> 00:52:01,800
Bado sijamwambia.

900
00:52:01,800 --> 00:52:02,800
Si utamwambia?

901
00:52:05,800 --> 00:52:07,200
Je, unadhani niweke mtoto huyu?

902
00:52:10,600 --> 00:52:11,600
Kwa hiyo unafikiri nini?

903
00:52:39,000 --> 00:52:40,000
Bi Bach?

904
00:52:40,000 --> 00:52:41,200
Ni mimi, Ly Nam.

905
00:52:41,200 --> 00:52:42,200
Nafuatwa.

906
00:52:42,400 --> 00:52:43,200
Uko wapi sasa?

907
00:52:43,400 --> 00:52:44,400
Unajuaje kuwa unafuatwa?

908
00:52:44,600 --> 00:52:46,000
Niko kwenye gari.

909
00:52:46,000 --> 00:52:48,200
Kulikuwa na gari likinifuata kutoka mtaa wa Truong Ninh.

910
00:52:48,200 --> 00:52:49,200
Siwezi kwenda ofisini.

911
00:52:49,200 --> 00:52:50,200
Nimekuwa nikikimbia barabarani wakati huu wote.

912
00:52:50,400 --> 00:52:51,600
Nifanye nini sasa?

913
00:52:51,600 --> 00:52:53,200
Je, gari linalokufuata linafananaje?

914
00:52:54,600 --> 00:52:56,000
Gari nyekundu.

915
00:52:56,800 --> 00:52:57,600
Haiwezi kuona nambari ya nambari ya simu kwa uwazi.

916
00:52:57,800 --> 00:52:59,000
Uwe na uhakika, Bw. Ly.

917
00:52:59,200 --> 00:53:00,200
Watu wanaofanya kazi katika tasnia yetu

918
00:53:00,200 --> 00:53:00,800
kawaida si

919
00:53:00,800 --> 00:53:02,800
Tumia gari la rangi angavu kama hilo ili kufuatilia.

920
00:53:03,000 --> 00:53:04,200
Unamaanisha nini kwenye tasnia?

921
00:53:04,200 --> 00:53:05,000
Hii ni China.

922
00:53:05,000 --> 00:53:06,000
Hii ni taaluma nchini China,

923
00:53:06,000 --> 00:53:07,400
Kila sekta ni kama hakuna nyingine.

924
00:53:08,000 --> 00:53:09,000
Lazima uwe na mkazo sana.

925
00:53:09,200 --> 00:53:10,600
Naona si rahisi hivyo.

926
00:53:10,600 --> 00:53:11,600
Nyinyi watu haraka kufikiria njia ya kwenda.

927
00:53:11,800 --> 00:53:13,200
Kuna makutano mbele yako

928
00:53:13,200 --> 00:53:14,600
Au mzunguko wowote?

929
00:53:15,200 --> 00:53:15,800
Kuwa na.

930
00:53:15,800 --> 00:53:16,800
Kuna makutano mbele.

931
00:53:16,800 --> 00:53:18,600
Endesha kawaida tu.

932
00:53:18,600 --> 00:53:19,800
Unapofika kwenye makutano,

933
00:53:19,800 --> 00:53:21,000
Akageuza usukani kwa kasi kuelekea kushoto.

934
00:53:21,000 --> 00:53:21,400
Geuka.

935
00:53:21,600 --> 00:53:22,800
Huo sio ukiukaji wa sheria za barabarani?

936
00:53:23,000 --> 00:53:24,400
Ikiwa unaogopa kukiuka,

937
00:53:24,800 --> 00:53:26,000
Basi gari hilo liendelee kufuata.

938
00:53:35,800 --> 00:53:36,200
Bado unafuata?

939
00:53:39,000 --> 00:53:39,800
Sasa sioni tena.

940
00:53:41,000 --> 00:53:42,200
Nimekuwa nikikosa utulivu siku nzima leo.

941
00:53:42,200 --> 00:53:43,200
Hati zangu zitakuwa tayari lini?

942
00:53:43,200 --> 00:53:44,200
Ninaweza kwenda lini?

943
00:53:44,400 --> 00:53:45,600
Unaweza kuwa na uhakika, Bw. Ly.

944
00:53:45,800 --> 00:53:47,200
Tunafanya mipango.

945
00:53:47,200 --> 00:53:48,200
Ikiwa kuna kitu kingine chochote cha kutiliwa shaka,

946
00:53:48,200 --> 00:53:49,400
Tafadhali wasiliana nami wakati wowote.

947
00:53:49,400 --> 00:53:50,000
Sawa.

948
00:53:50,200 --> 00:53:51,200
Nilikata simu kabla.

949
00:53:52,200 --> 00:53:53,800
Siku nilipoenda nyumbani kwake,

950
00:53:54,000 --> 00:53:55,600
Nilipanda ngazi, unakumbuka?

951
00:53:55,800 --> 00:53:57,200
Kwenye ngazi niligongana na mtu.

952
00:53:57,400 --> 00:53:59,400
Mtu huyo aliendelea kupiga kelele kwa nguvu.

953
00:53:59,600 --> 00:54:00,800
Inaonekana kutokuwa thabiti kihisia.

954
00:54:00,800 --> 00:54:02,000
Ulikutana na nani?

955
00:54:02,000 --> 00:54:03,000
Ni mwanaume.

956
00:54:03,000 --> 00:54:04,400
Vaa kofia na mask.

957
00:54:04,800 --> 00:54:05,600
Takriban urefu wa mita moja nane.

958
00:54:06,000 --> 00:54:07,400
Kuangalia macho yake, anaonekana mzuri sana.

959
00:54:07,600 --> 00:54:08,000
Ni sawa.

960
00:54:08,200 --> 00:54:09,400
Huyo ndiye mtu jirani yangu.

961
00:54:15,800 --> 00:54:16,200
Sema.

962
00:54:16,400 --> 00:54:17,800
Samahani, jambo muhimu sana.

963
00:54:18,000 --> 00:54:18,800
Siwezi kujizuia kukupigia simu.

964
00:54:19,000 --> 00:54:19,600
Nini kinaendelea?

965
00:54:19,800 --> 00:54:21,600
Siku alipopanda ngazi, mtu alimuona.

966
00:54:26,400 --> 00:54:28,400
Huyo ndiye anayetupa hati kwa ajili yetu.

967
00:54:36,200 --> 00:54:37,400
Mbona hukusema mapema?

968
00:54:37,600 --> 00:54:39,000
Nimegundua tu.

969
00:54:39,200 --> 00:54:40,600
Kwa sasa tunamchunguza.

970
00:54:40,600 --> 00:54:41,600
Atanitambua.

971
00:54:41,800 --> 00:54:43,000
Atanifichua.

972
00:54:44,000 --> 00:54:44,800
Hakuweza kupanga watu wawili

973
00:54:44,800 --> 00:54:45,800
kukutana katika sehemu moja.

974
00:54:46,200 --> 00:54:47,400
Hayo ni maarifa ya msingi, unaelewa?

975
00:54:47,600 --> 00:54:48,200
Je, unaelewa?

976
00:54:51,800 --> 00:54:53,800
Sikujua angekuja siku hiyo.

977
00:54:53,800 --> 00:54:54,800
Mara tu matokeo ya mtihani yanatoka,

978
00:54:55,000 --> 00:54:56,400
atakuwa analengwa.

979
00:54:58,200 --> 00:54:59,600
Imeshatokea.

980
00:55:00,000 --> 00:55:01,400
Kwa hivyo niliijadili na wewe.

981
00:55:01,400 --> 00:55:02,800
Unajua la kufanya.

982
00:55:05,800 --> 00:55:07,800
Nitaweka bomu kidogo juu yake.

983
00:55:08,000 --> 00:55:09,200
Mlipuko ni mita mia mbili.

984
00:55:09,200 --> 00:55:10,400
Baadaye alinitumia anwani.

985
00:55:10,400 --> 00:55:12,200
Nitakutumia simu mpya haraka.

986
00:55:12,600 --> 00:55:14,600
Nitatuma kiungo cha kulipuka kwa simu hiyo mpya.

987
00:55:14,600 --> 00:55:16,600
Itaonekana kama ujumbe wa kawaida wa barua taka.

988
00:55:16,600 --> 00:55:17,800
Ikikamilika,

989
00:55:18,000 --> 00:55:18,800
kufuta ujumbe.

990
00:55:18,800 --> 00:55:20,000
Tupa simu.

991
00:55:20,000 --> 00:55:20,800
Pia,

992
00:55:20,800 --> 00:55:23,000
Nipe nambari zingine za simu.

993
00:55:23,200 --> 00:55:24,800
Nitatuma ujumbe kwa wote.

994
00:55:25,000 --> 00:55:26,000
Lazima kuvuruga.

995
00:55:26,200 --> 00:55:28,400
Ili baadaye wakati uchunguzi hautakuhusisha.

996
00:55:29,400 --> 00:55:30,800
Angeweza kutega bomu,

997
00:55:31,000 --> 00:55:32,200
Kwa nini usifanye mwenyewe?

998
00:55:33,200 --> 00:55:34,800
Bila shaka alifanya hivyo.

999
00:55:35,000 --> 00:55:35,800
Ninaelewa.

1000
00:55:45,200 --> 00:55:46,200
Ulirudi lini?

1001
00:55:46,400 --> 00:55:47,600
Nani alikuita?

1002
00:55:48,200 --> 00:55:49,200
Kuhusu kazi tu.

1003
00:55:49,200 --> 00:55:50,600
Je, unanificha kitu?

1004
00:55:54,600 --> 00:55:55,600
Mbona wewe ni wa ajabu sana?

1005
00:55:56,000 --> 00:55:57,400
Ni kazi kweli.

1006
00:55:58,000 --> 00:55:58,600
Je, una njaa?

1007
00:55:58,600 --> 00:55:59,600
Ngoja nikupikie bakuli la mie.

1008
00:56:00,200 --> 00:56:01,200
Uliishia kufanya nini?

1009
00:56:04,000 --> 00:56:05,000
nakuambia,

1010
00:56:05,200 --> 00:56:06,400
Kwa kweli, hakufanya chochote.

1011
00:56:09,400 --> 00:56:10,400
Je, si kitu kweli?

1012
00:56:14,000 --> 00:56:15,200
Usiniguse.

1013
00:56:15,600 --> 00:56:17,000
Niamini, niamini.

1014
00:56:17,000 --> 00:56:18,400
Niamini mimi.

1015
00:56:18,400 --> 00:56:19,400
Nina hakika atafanya kila kitu sawa.

1016
00:56:19,400 --> 00:56:22,000
Tutakuwa kama hapo awali.

1017
00:56:22,000 --> 00:56:22,800
Niamini.

1018
00:56:25,800 --> 00:56:27,000
Je, itakuwa kama hapo awali?

1019
00:56:28,000 --> 00:56:28,600
samahani.

1020
00:56:30,000 --> 00:56:30,800
Pole.

1021
00:56:33,400 --> 00:56:34,400
Nimetulia tayari.

1022
00:56:34,800 --> 00:56:35,400
Nisikilize.

1023
00:56:36,600 --> 00:56:37,800
Kwa nini hukuniambia?

1024
00:56:37,800 --> 00:56:38,600
Kwa nini?

1025
00:56:39,200 --> 00:56:41,000
Una mimba, mbona hukuniambia?

1026
00:56:43,200 --> 00:56:44,800
Kwa nini nikuambie?

1027
00:56:45,200 --> 00:56:46,400
Umewahi kunifikiria?

1028
00:56:46,800 --> 00:56:48,200
Umefikiria juu ya mtoto?

1029
00:56:48,800 --> 00:56:50,800
Umewahi kufikiria kuhusu familia hii?

1030
00:56:53,200 --> 00:56:54,400
Tieu Ngoc.

1031
00:56:55,200 --> 00:56:55,600
Tieu Ngoc.

1032
00:56:56,200 --> 00:56:57,200
Tieu Ngoc, nisikilize.

1033
00:58:41,800 --> 00:58:42,000
Teksi

1034
00:59:14,200 --> 00:59:15,000
Dereva, kwenda njia mbaya.

1035
00:59:15,200 --> 00:59:15,800
Geuka kulia.

1036
00:59:15,800 --> 00:59:16,600
Je, hiyo si njia ya mbele?

1037
00:59:16,800 --> 00:59:17,400
Vuta juu.

1038
00:59:45,400 --> 00:59:46,200
Usinifuate tena.

1039
00:59:51,200 --> 00:59:53,200
Nimekuwa nikikufuata tangu ulipojiunga na Ofisi ya Usalama wa Taifa.

1040
00:59:53,600 --> 00:59:54,200
Imekuwa miaka mitano.

1041
00:59:58,000 --> 00:59:58,800
Nisikilize.

1042
00:59:59,000 --> 01:00:00,200
Usinifuate wakati huu.

1043
01:00:00,200 --> 01:00:01,200
Usijiletee maafa.

1044
01:00:13,600 --> 01:00:15,200
Acha kwenda.

1045
01:00:18,000 --> 01:00:18,800
Sina hakika na wewe.

1046
01:00:20,200 --> 01:00:21,200
Huna uhakika na nini?

1047
01:00:23,000 --> 01:00:24,000
Ninaogopa utafanya kitu kijinga.

1048
01:00:25,200 --> 01:00:26,200
Hakuna haja ya wewe kuwa na wasiwasi juu yangu.

1049
01:00:26,800 --> 01:00:28,000
Huwezi kuwa na wasiwasi kuhusu mimi.

1050
01:00:30,000 --> 01:00:31,200
Kaa mbali.

1051
01:00:32,600 --> 01:00:32,800
Uwasilishaji wa moja kwa moja wa moja kwa moja

1052
01:00:48,600 --> 01:00:49,800
Bado una chaguo, unaelewa?

1053
01:00:50,400 --> 01:00:52,000
Usijiweke kwenye kona.

1054
01:00:52,200 --> 01:00:53,200
Ninaweza tu kufanya hivi.

1055
01:00:53,800 --> 01:00:54,400
Usiku wa leo...

1056
01:00:55,200 --> 01:00:56,200
Lazima niende.

1057
01:01:16,000 --> 01:01:17,600
Sijui unapanga kufanya nini usiku wa leo.

1058
01:01:18,400 --> 01:01:20,000
Lakini sasa hivi hana akili sana.

1059
01:01:21,200 --> 01:01:22,800
Ninataka kukupa nafasi moja zaidi.

1060
01:01:25,200 --> 01:01:26,400
Nataka tu kukusaidia.

1061
01:01:28,800 --> 01:01:29,800
Huwezi kunisaidia.

1062
01:01:33,200 --> 01:01:34,600
Hakuna anayeweza kunisaidia.

1063
01:01:52,000 --> 01:01:54,800
Usiku huficha ukweli

1064
01:01:55,400 --> 01:01:58,200
Machozi huchonga makovu

1065
01:01:58,800 --> 01:02:01,600
Ukimya huficha vilindi

1066
01:02:01,600 --> 01:02:05,200
Muda baada ya muda, mateso hayo yalinipasua moyo

1067
01:02:05,800 --> 01:02:09,000
Macho yake yalifunika kuchanganyikiwa

1068
01:02:09,400 --> 01:02:12,000
Uongo hufunika kidonda

1069
01:02:12,800 --> 01:02:15,400
Majaribio yanaenea kama safu ya ulinzi

1070
01:02:15,400 --> 01:02:19,800
Kila safu ya camouflage inageuka kuwa mwanga

1071
01:02:22,000 --> 01:02:25,000
Je, kweli na bandia zinawezaje kuona?

1072
01:02:25,000 --> 01:02:28,200
Je, ni kusogea karibu au kusukumana?

1073
01:02:29,000 --> 01:02:31,800
Jinsi ya kuweka ahadi?

1074
01:02:31,800 --> 01:02:36,200
Je, ni kuachilia au kuendelea kunasa?

1075
01:02:38,600 --> 01:02:42,000
Kama kushitakiwa au kuachiliwa

1076
01:02:42,000 --> 01:02:45,400
Mvua itanyesha hatimaye, kufunika kila kona

1077
01:02:45,800 --> 01:02:48,400
Gurudumu la nani linazunguka kwenye barabara yenye vilima?

1078
01:02:48,400 --> 01:02:48,600
Gurudumu la nani linazunguka kwenye barabara yenye vilima?

1079
01:02:48,600 --> 01:02:49,800
Gurudumu la nani linazunguka kwenye barabara yenye vilima?

1080
01:02:49,800 --> 01:02:52,400
Kuponda roho zilizovunjika?

1081
01:02:52,400 --> 01:02:56,400
Jinsi ya kuchagua katika njia panda za maisha

1082
01:02:56,400 --> 01:03:02,400
Je, ni kufukuza mwanga au kuanguka sasa hivi?

1083
01:03:03,800 --> 01:03:08,000
Iwe ni kuzamishwa au kukombolewa

1084
01:03:08,400 --> 01:03:14,600
Upepo hatimaye utavuma.

1085
01:03:17,400 --> 01:03:18,800
Jana usiku walikiuka nidhamu,

1086
01:03:19,200 --> 01:03:20,400
Hebu nyamaza tu kwa sasa.

1087
01:03:23,200 --> 01:03:24,800
Nghiem Dich aliniripoti usiku huo.

1088
01:03:26,800 --> 01:03:28,800
Lakini bado hatujui wanapanga kufanya nini.

1089
01:03:31,200 --> 01:03:32,200
Ngoja nione hii.

1090
01:03:35,600 --> 01:03:37,200
Ly Phi Phi, mpenzi wa zamani wa Nghiem Dich.

1091
01:03:38,200 --> 01:03:39,200
Je, alitangamana na Bach Pham?

1092
01:03:40,000 --> 01:03:41,200
Hii imetolewa

1093
01:03:41,200 --> 01:03:42,200
na maskauti wa nje.

1094
01:03:43,200 --> 01:03:44,200
Je, kuna hati nyingine yoyote?

1095
01:03:44,600 --> 01:03:45,800
Picha hii pekee.

1096
01:03:46,200 --> 01:03:47,800
Nghiem Dich bado hawezi kuondoa mashaka.

1097
01:03:48,400 --> 01:03:49,800
Bado lazima utumie tuli kudhibiti harakati.

1098
01:03:50,200 --> 01:03:51,400
Wasubiri waonyeshe mikia yao.

1099
01:03:52,400 --> 01:03:53,600
Vipi kuhusu kukamatwa baadae?

1100
01:03:53,800 --> 01:03:55,000
Wote wawili ni makamu wa nahodha.

1101
01:03:55,600 --> 01:03:56,400
Inakamata watu wa ndani...

1102
01:03:57,200 --> 01:03:58,800
Jambo la kutisha zaidi ni kwamba wanaanguka katika hali ya hibernation.

1103
01:03:59,600 --> 01:04:00,800
Hata kulala kimya kwa miaka kumi inawezekana.

1104
01:04:01,600 --> 01:04:02,200
Ikiwa hachukui hatua,

1105
01:04:02,600 --> 01:04:03,400
Ushahidi wako hautoshi.

1106
01:04:03,800 --> 01:04:04,600
haitawezekana kuchunguza.

1107
01:04:05,800 --> 01:04:07,200
Kwa hivyo bado unafuata mpango wa asili.

1108
01:04:08,400 --> 01:04:09,200
Mvute nyoka pangoni

1109
01:04:10,000 --> 01:04:10,800
Kila kitu kinakaa sawa.

1110
01:04:21,000 --> 01:04:23,200
Matokeo ya mabaki ya kupima kwenye sanduku la chuma yanapatikana.

1111
01:04:23,400 --> 01:04:25,600
Hii ni mipako ya siri ya ndege za kivita za kizazi kipya zaidi za nchi yetu.

1112
01:04:25,800 --> 01:04:27,000
Mara baada ya teknolojia hii kufichuliwa,

1113
01:04:27,200 --> 01:04:29,200
Mpiganaji wetu mpya hatakuwa na mahali pa kujificha.

1114
01:04:29,400 --> 01:04:31,200
Baada ya masaa mengi ya kazi yenye mkazo kutoka kwa idara nyingi,

1115
01:04:31,400 --> 01:04:32,600
Tumempata mshukiwa.

1116
01:04:32,600 --> 01:04:33,600
Kulingana na matokeo ya mtihani,

1117
01:04:33,800 --> 01:04:35,600
Upeo umepunguzwa kwa mashirika mawili ya utafiti wa kisayansi husika.

1118
01:04:35,800 --> 01:04:38,000
Hakuna watu wengi ambao wanaweza kufikia nyenzo hii ya hali ya juu.

1119
01:04:38,400 --> 01:04:39,200
Hatimaye, tumefunga lengo kwa mtu mmoja.

1120
01:04:45,400 --> 01:04:46,000
Ly Nam, umri wa miaka 43.

1121
01:04:46,000 --> 01:04:46,800
Juni 2011 Chuo Kikuu cha Sayansi na Teknolojia Uzoefu wa kazi Ly Nam Miaka 43 Muda wa Kuanza "Haijulikani" Jina la kampuni Juni 2008 Desemba 2010 Trung Khoa Li-Nan New Materials Engineering Co., Ltd. Septemba 2011

1122
01:04:46,800 --> 01:04:47,000
Juni 2011 Chuo Kikuu cha Sayansi na Teknolojia Brand Lam Uzoefu wa kazi retuen frame Wakati wa kuanza Wakati wa kuisha Juni 2008 Jina la kampuni Idara ya uzinduzi: Desemba 2010 Trung Khoa New Materials Engineering Co., Ltd. Mhandisi mkuu wa utafiti na maendeleo Septemba 2011

1123
01:04:47,000 --> 01:04:48,000
PhD katika kemia ya vifaa.

1124
01:04:48,000 --> 01:04:49,600
Maalumu katika utafiti juu ya vifaa vya polymer.

1125
01:04:49,600 --> 01:04:51,400
Hivi sasa anajishughulisha na kazi ya uboreshaji wa nyenzo za ganda

1126
01:04:51,400 --> 01:04:52,800
ya ndege ya kivita ya kizazi cha sita ya nchi yetu.

1127
01:04:53,000 --> 01:04:54,400
Alikuwa msaidizi wa utafiti katika mradi huu.

1128
01:04:54,800 --> 01:04:56,200
Mke wa Ly Nam ni Zhou Xiaohui,

1129
01:04:56,200 --> 01:04:57,400
kusomea udaktari nje ya nchi.

1130
01:04:57,400 --> 01:04:58,200
Binti wa Ly Tu Ngon

1131
01:04:58,200 --> 01:04:59,600
wanaomba vyuo vikuu nje ya nchi.

1132
01:04:59,800 --> 01:05:00,800
Ly Nam amepanga tarehe yake ya kuondoka mwezi ujao baada ya Zhou Xiaohui

1133
01:05:00,800 --> 01:05:01,400
Ly Nam amepanga tarehe yake ya kuondoka mwezi ujao baada ya Zhou Xiaohui

1134
01:05:01,400 --> 01:05:01,600
Chu Hieu

1135
01:05:01,600 --> 01:05:03,000
Alisema alikwenda na binti yake kuona shule.

1136
01:05:21,000 --> 01:05:21,800
Gari la Ly Nam bado halijasogea.

1137
01:05:22,000 --> 01:05:23,400
Simu ya Ly Nam pia inaonyesha kuwa yuko nyumbani.

1138
01:05:24,600 --> 01:05:25,400
Vitendo lazima viwe vya busara.

1139
01:05:25,600 --> 01:05:26,600
Msiwasumbue watu.

1140
01:05:54,800 --> 01:05:55,200
Habari mtoto,

1141
01:05:55,600 --> 01:05:56,200
Je, Bwana Ly yuko nyumbani?

1142
01:05:56,400 --> 01:05:57,400
Wewe ni nani?

1143
01:05:57,400 --> 01:05:58,600
Niko na kampuni ya Khoa Hoi.

1144
01:05:58,600 --> 01:05:59,800
Wewe ni binti wa Bw. Ly, sivyo?

1145
01:06:00,600 --> 01:06:01,800
Nilifanya miadi ya kukutana na Bwana Ly ili kujadili kazi.

1146
01:06:02,000 --> 01:06:02,800
Uteuzi?

1147
01:06:02,800 --> 01:06:03,800
Baba yangu hayupo nyumbani.

1148
01:06:03,800 --> 01:06:04,600
Baba yako ameenda wapi?

1149
01:06:04,800 --> 01:06:05,600
Baba hakuniambia.

1150
01:06:06,600 --> 01:06:07,200
Asante.

1151
01:06:09,600 --> 01:06:10,400
Ly Nam hayupo nyumbani.

1152
01:06:11,200 --> 01:06:13,000
Changanua kamera zote za umma katika eneo la makazi la Ly Nam.

1153
01:06:23,400 --> 01:06:23,800
Hii.

1154
01:06:24,200 --> 01:06:24,800
Saa moja iliyopita.

1155
01:06:25,200 --> 01:06:26,000
Ly Nam ameondoka eneo la makazi.

1156
01:06:27,600 --> 01:06:29,000
Masafa ya utafutaji yaliyopanuliwa hadi kilomita tano.

1157
01:06:29,000 --> 01:06:30,400
Angalia ambapo Ly Nam alienda mwisho.

1158
01:06:30,600 --> 01:06:31,200
Ndiyo.

1159
01:06:31,200 --> 01:06:31,600
Ndiyo.

1160
01:06:31,600 --> 01:06:32,000
Haraka.

1161
01:06:43,600 --> 01:06:44,000
Kapteni Trieu,

1162
01:06:45,000 --> 01:06:45,800
ishara mpya imegunduliwa.

1163
01:06:49,800 --> 01:06:50,200
Tran Y,

1164
01:06:50,600 --> 01:06:51,400
Tuma kwa Nghiem Dich kwa uthibitisho.

1165
01:06:51,600 --> 01:06:52,200
Pokea maagizo.

1166
01:06:54,000 --> 01:06:54,800
Hiyo ni kweli, Kapteni Trieu.

1167
01:06:55,000 --> 01:06:56,800
Hii ni ishara ya isotopu ya mionzi ambayo ilitumika usiku mwingine

1168
01:06:56,800 --> 01:06:58,800
nguo zote za Bach Pham nilipokuwa nimejificha kwenye kabati lake.

1169
01:07:01,200 --> 01:07:01,600
Tran Y,

1170
01:07:02,000 --> 01:07:03,400
Angalia ili kuona ishara ya Bach Pham inaonekana.

1171
01:07:03,600 --> 01:07:04,000
Ndiyo.

1172
01:07:09,200 --> 01:07:11,000
Ishara ya Bach Pham inaonyeshwa katika kituo kipya cha ununuzi.

1173
01:07:11,200 --> 01:07:12,200
Ly Nam yupo?

1174
01:07:13,600 --> 01:07:14,200
Kapteni Hoang, Kapteni Nghiem,

1175
01:07:14,600 --> 01:07:15,800
kila mtu huenda kwenye duka jipya.

1176
01:07:38,200 --> 01:07:40,400
Angalia kamera zote za umma katika kituo kipya cha ununuzi.

1177
01:07:40,800 --> 01:07:41,600
Ikiwa lengo limegunduliwa,

1178
01:07:41,800 --> 01:07:42,600
Usiogope kwa sasa.

1179
01:07:42,600 --> 01:07:43,000
Pokea maagizo.

1180
01:07:43,000 --> 01:07:43,200
Ndiyo.

1181
01:07:57,200 --> 01:07:58,400
Vinavyotumika tena

1182
01:08:13,600 --> 01:08:14,600
Aligundua Bach Pham na Ly Nam.

1183
01:08:22,800 --> 01:08:23,800
Aliiacha simu yake nyumbani

1184
01:08:23,800 --> 01:08:25,199
hiyo ni kweli.

1185
01:08:25,199 --> 01:08:26,400
Guangxi au Yunnan?

1186
01:08:27,199 --> 01:08:28,199
Yote yamepangwa!

1187
01:08:28,600 --> 01:08:29,400
Chukua barabara ya Yunnan.

1188
01:08:29,800 --> 01:08:32,000
Kuendesha gari usiku kucha kwa zaidi ya saa thelathini hadi mpaka.

1189
01:08:32,000 --> 01:08:33,199
Njiani, waliangalia tu bidhaa, sio watu.

1190
01:08:33,400 --> 01:08:34,600
Epuka vituo vichache muhimu vya ukaguzi.

1191
01:08:35,800 --> 01:08:37,000
Kituo cha uhamishaji upande wa Myanmar,

1192
01:08:37,000 --> 01:08:38,000
Je, kumekuwa na harakati zozote zisizo za kawaida hivi majuzi?

1193
01:08:38,199 --> 01:08:38,400
Hawana.

1194
01:08:38,800 --> 01:08:39,199
Ndani ya saa arobaini na nane baada ya kuondoka nchini,

1195
01:08:39,199 --> 01:08:39,600
Ndani ya saa arobaini na nane baada ya kuondoka nchini,

1196
01:08:39,800 --> 01:08:40,000
Ndani ya saa arobaini na nane baada ya kuondoka nchini

1197
01:08:40,000 --> 01:08:40,400
Ndani ya saa arobaini na nane baada ya kuondoka nchini

1198
01:08:40,400 --> 01:08:41,199
itakupangia kwenda nchi ya tatu.

1199
01:08:41,800 --> 01:08:44,000
Je, umeomba hati kutoka kwa idara ya uhamiaji bado?

1200
01:08:45,000 --> 01:08:46,400
Kila kitu kimepangwa vizuri, uwe na uhakika.

1201
01:08:46,600 --> 01:08:48,600
Simu uliyoshika mkononi sasa hivi lazima isitupwe kabisa.

1202
01:08:48,600 --> 01:08:49,600
Lazima uendelee kuwasiliana.

1203
01:08:49,600 --> 01:08:51,000
Hakika hawataweza kukupata.

1204
01:08:51,199 --> 01:08:51,600
Katika pochi kuna yuan 100,000 taslimu.

1205
01:08:51,600 --> 01:08:51,800
Katika pochi kuna yuan 100,000 taslimu.

1206
01:08:52,000 --> 01:08:53,199
Katika pochi kuna yuan 100,000 taslimu.

1207
01:08:53,199 --> 01:08:54,000
ikiwa utaihitaji haraka.

1208
01:08:54,000 --> 01:08:54,199
ikiwa utaihitaji haraka.

1209
01:08:54,400 --> 01:08:56,400
Katika albamu ya picha kuna kitambulisho kipya kimetengenezwa kwa ajili yake.

1210
01:08:57,400 --> 01:08:58,199
Kitambulisho hiki,

1211
01:08:58,199 --> 01:08:59,800
Hakika huwezi kukwepa mfumo wa kompyuta.

1212
01:08:59,800 --> 01:09:01,199
Lakini kukaa katika hoteli ya kawaida ni ya kutosha.

1213
01:09:01,600 --> 01:09:02,400
Nini kinafuata?

1214
01:09:02,600 --> 01:09:04,600
Toka hapa na ugeuke kulia kuelekea mtaa wa Duyen Ha.

1215
01:09:04,600 --> 01:09:05,400
Usipande kabisa.

1216
01:09:05,800 --> 01:09:06,600
Tembea huko.

1217
01:09:06,600 --> 01:09:08,600
Gari la kukuchukua litakungoja kwenye makutano ya tatu mbele.

1218
01:09:09,199 --> 01:09:11,199
Nitakutumia nambari ya nambari ya simu baadaye.

1219
01:09:13,400 --> 01:09:15,000
Je, unaweza kumwachia binti yangu ujumbe?

1220
01:09:15,199 --> 01:09:16,000
Haijui nimeenda.

1221
01:09:16,400 --> 01:09:17,000
Sawa.

1222
01:09:18,400 --> 01:09:19,199
Tuseme tu...

1223
01:09:21,800 --> 01:09:23,000
Wacha tuseme nilienda kwenye safari ya kikazi bila kutarajia.

1224
01:09:23,800 --> 01:09:24,800
Nitampigia baada ya siku chache.

1225
01:09:32,600 --> 01:09:33,800
Ly Nam aliondoka kwenye kituo kipya cha ununuzi.

1226
01:09:34,199 --> 01:09:35,199
Timu iliyokamatwa bado haijafika.

1227
01:09:39,600 --> 01:09:40,400
Bach Pham pia alitoka.

1228
01:09:40,600 --> 01:09:41,400
Nenda kinyume.

1229
01:09:42,800 --> 01:09:43,600
Fuata kila mtu kwa karibu.

1230
01:09:44,199 --> 01:09:45,000
Usipoteze wimbo wake.

1231
01:09:45,199 --> 01:09:46,000
Ndiyo.

1232
01:09:47,400 --> 01:09:48,199
Kapteni Hoang, Kapteni Nghiem,

1233
01:09:48,400 --> 01:09:49,400
lengo limejitenga.

1234
01:09:49,600 --> 01:09:50,800
Nyie jiandaeni kutengana na kuchukua hatua.

1235
01:09:59,600 --> 01:09:59,800
Jaza. Kuanzia hapa fikia Kituo cha Hatari cha Akaunti ya wakati halisi.

1236
01:09:59,800 --> 01:10:00,000
Tuma kwako... Jaza, ili kukamilisha uthibitishaji salama wa ankara...

1237
01:10:00,000 --> 01:10:00,199
Ijaze ili kukamilisha, kutoka hapa ingiza Kituo cha Kudhibiti Hatari ya Akaunti ya Wakati Halisi.

1238
01:10:00,199 --> 01:10:00,800
Kutoka hapa fikia "Kituo cha Udhibiti wa Hatari ya Akaunti ya Wakati Halisi", baada ya mafanikio, akaunti itarejesha mara moja ...

1239
01:10:07,600 --> 01:10:09,000
Kutoka hapa fikia "Kituo cha Hatari cha Akaunti ya Wakati Halisi". Baada ya mafanikio, akaunti itarejesha mara moja ...

1240
01:10:18,199 --> 01:10:19,800
Badilisha nguo zako haraka.

1241
01:10:19,800 --> 01:10:21,600
Badilisha kutoka kichwa hadi vidole.

1242
01:10:21,600 --> 01:10:23,400
Kuna visambaza ishara kwenye nguo zako.

1243
01:10:29,400 --> 01:10:30,600
Ishara ya Bach Pham imetoweka.

1244
01:10:38,800 --> 01:10:39,800
Ishara ya Ly Nam ni nini?

1245
01:10:40,400 --> 01:10:42,000
Ly Nam bado anatembea kwenye mtaa wa Duyen Ha.

1246
01:10:42,000 --> 01:10:42,800
Kapteni Hoang, Kapteni Nghiem,

1247
01:10:43,000 --> 01:10:44,199
Jiandae kumkamata Ly Nam kwanza.

1248
01:10:44,199 --> 01:10:45,400
Endelea kutafuta ishara ya Bach Pham.

1249
01:10:59,600 --> 01:11:01,400
Kapteni Hoang na Ly Nam wako mita 200 mbele.

1250
01:11:01,800 --> 01:11:02,600
Toka kwenye gari na ufuate.

1251
01:11:04,800 --> 01:11:05,600
Weka umbali wako.

1252
01:11:05,600 --> 01:11:06,199
Unafuata ubavu.

1253
01:11:06,400 --> 01:11:06,800
Ndiyo.

1254
01:11:12,600 --> 01:11:13,800
Ingiza yaliyomo kwenye ujumbe.

1255
01:11:17,000 --> 01:11:17,199
Chanzo cha nishati, uthibitishaji wa huduma, benki ya uingizaji ya usimbaji fiche unaobadilika

1256
01:12:54,400 --> 01:12:55,000
Aligundua Bach Pham.

1257
01:12:55,199 --> 01:12:56,600
Kuendesha gari dogo la kijivu lenye nambari ya leseni J9309.

1258
01:13:05,000 --> 01:13:05,400
Shirika la Usalama wa Taifa.

1259
01:13:05,800 --> 01:13:06,800
Omba gari lako kwa mujibu wa sheria.

1260
01:13:10,600 --> 01:13:11,199
Kapteni Trieu,

1261
01:13:11,600 --> 01:13:13,199
Bao Tran Y iliendelea kusasisha eneo langu.

1262
01:13:13,800 --> 01:13:14,400
Kapteni Nghiem akawa makini.

1263
01:13:14,800 --> 01:13:15,800
Gari la Bach Pham lilikuwa limefungwa.

1264
01:13:16,000 --> 01:13:16,199
Kuelekea Bac mtaa ule.

1265
01:13:16,199 --> 01:13:16,800
Kuelekea Bac mtaa ule.

1266
01:13:17,400 --> 01:13:18,000
Sio mbali na wewe.

1267
01:13:18,400 --> 01:13:19,600
Hakukuwa na wakati wa kuandaa kizuizi cha muda.

1268
01:13:19,800 --> 01:13:20,600
Tafadhali mfuate kwa karibu.

1269
01:13:21,199 --> 01:13:22,000
Tran Y, Tam Duong, endelea.

1270
01:13:22,199 --> 01:13:23,400
Peana amri kwa Kapteni Hoang na Kapteni Nghiem.

1271
01:13:23,400 --> 01:13:24,400
Niko hapa kwenye eneo la mlipuko.

1272
01:13:24,400 --> 01:13:24,800
Ndiyo.

1273
01:13:29,800 --> 01:13:30,400
Kapteni Nghiem,

1274
01:13:30,600 --> 01:13:32,000
Hilo gari la rangi nyepesi ni gari lako, sivyo?

1275
01:13:32,199 --> 01:13:32,600
Sawa.

1276
01:13:32,800 --> 01:13:33,800
Unaweza kuchukua njia ya mkato.

1277
01:13:33,800 --> 01:13:34,600
Pinduka kulia mbele.

1278
01:13:45,600 --> 01:13:47,600
Usipande ghorofani bado, subiri.

1279
01:13:54,199 --> 01:13:56,800
Usipande lifti, panda ngazi za wafanyakazi hapa juu.

1280
01:14:05,600 --> 01:14:07,600
Siku hiyo, alikuwa akipanda ngazi na mtu akamwona.

1281
01:14:09,600 --> 01:14:11,800
Atanifichua.

1282
01:14:12,000 --> 01:14:13,400
Unajua la kufanya.

1283
01:14:13,600 --> 01:14:15,000
Bila shaka alifanya hivyo.

1284
01:14:32,600 --> 01:14:33,199
Tran Y,

1285
01:14:33,600 --> 01:14:34,400
Je, eneo la mlipuko liko vipi?

1286
01:14:34,400 --> 01:14:35,600
Alithibitisha kwamba Ly Nam alikufa katika mlipuko huo.

1287
01:14:35,600 --> 01:14:37,199
Ilikuwa ni kujiua kwa bomu au ililipuliwa na mtu mwingine?

1288
01:14:37,199 --> 01:14:37,600
Bado si wazi sana.

1289
01:14:37,600 --> 01:14:39,000
Hakukuwa na majeruhi wengine.

1290
01:14:39,000 --> 01:14:40,400
Kapteni Trieu yuko njiani kuelekea eneo la mlipuko.

1291
01:14:40,400 --> 01:14:41,400
Kapteni Hoang anakuja kukuunga mkono.

1292
01:14:45,400 --> 01:14:46,000
Kapteni Nghiem,

1293
01:14:46,199 --> 01:14:47,000
Mbele ni makutano.

1294
01:14:47,000 --> 01:14:48,199
Gari la Bach Pham linangojea taa nyekundu.

1295
01:14:48,199 --> 01:14:49,000
Umbali wa kilomita 1.

1296
01:15:05,199 --> 01:15:05,800
Kapteni Nghiem,

1297
01:15:06,000 --> 01:15:07,199
Utakuwa na mita 600 kuzunguka kona.

1298
01:15:08,800 --> 01:15:09,800
Beta kushoto kwenye taa ya trafiki.

1299
01:15:14,600 --> 01:15:15,600
Aliendelea kwenda moja kwa moja.

1300
01:15:15,800 --> 01:15:16,600
Beta kulia kwenye taa ya trafiki.

1301
01:15:16,800 --> 01:15:17,400
Usiende haraka sana.

1302
01:15:22,000 --> 01:15:22,400
Kapteni Nghiem,

1303
01:15:22,800 --> 01:15:23,600
Yuko umbali wa mita 200 kutoka kwa Bach Pham.

1304
01:15:23,800 --> 01:15:24,600
Makini na kujificha.

1305
01:15:29,600 --> 01:15:30,800
Bach Pham alivuta gari kando ya barabara.

1306
01:15:31,400 --> 01:15:32,800
Usikaribie sana, kuwa mwangalifu na vilipuzi.

1307
01:15:32,800 --> 01:15:33,600
Ndiyo.

1308
01:15:38,800 --> 01:15:39,800
Kapteni Nghiem, uligonga gari lako?

1309
01:15:39,800 --> 01:15:40,400
Nini kinaendelea?

1310
01:15:41,000 --> 01:15:41,800
Kapteni Nghiem, makini nyuma yako.

1311
01:15:44,800 --> 01:15:45,600
Makini.

1312
01:15:49,800 --> 01:15:50,600
Vipi Kapteni Nghiem?

1313
01:15:50,800 --> 01:15:51,600
Ambulance iko hapa sasa.

1314
01:15:51,600 --> 01:15:52,199
niko sawa.

1315
01:15:52,199 --> 01:15:52,800
Endelea kufukuza.

1316
01:16:06,600 --> 01:16:07,600
Bach Pham aliacha gari lake na kukimbia.

1317
01:16:10,600 --> 01:16:11,800
Labda Bach Pham alishuka kwenye njia ya chini ya ardhi.

1318
01:16:12,199 --> 01:16:12,600
Kapteni Nghiem,

1319
01:16:12,800 --> 01:16:14,600
Njia ya kutoka iliyo karibu na eneo la tukio ni njia ya chini ya ardhi ya kutoka A.

1320
01:16:17,800 --> 01:16:18,600
Ninashuka kwenye njia ya kutoka A.

1321
01:16:21,600 --> 01:16:22,199
Kapteni Nghiem.

1322
01:16:22,400 --> 01:16:23,800
Kapteni Hoang alisema hakuna haja ya kutumia flycam tena.

1323
01:16:23,800 --> 01:16:24,800
Yuko njiani.

1324
01:16:51,000 --> 01:16:52,199
Aligundua Bach Pham akiingia kwenye gari.

1325
01:16:55,400 --> 01:16:56,600
Ni marufuku kupanda juu

1326
01:17:01,400 --> 01:17:02,400
Bach Pham alishuka kwenye gari.

1327
01:17:16,000 --> 01:17:17,000
Bach Pham alitoka kwa mlango E.

1328
01:17:20,199 --> 01:17:21,400
Bach Pham alikuwa akikimbia kuelekea Central Tower.

1329
01:17:26,400 --> 01:17:27,600
Bach Pham iko upande wa Kaskazini wa Mnara wa Kati.

1330
01:18:17,199 --> 01:18:17,800
Nghiem Dich.

1331
01:18:21,000 --> 01:18:21,600
niko sawa.

1332
01:18:22,000 --> 01:18:22,600
Wewe kwenda nyuma yake.

1333
01:18:23,400 --> 01:18:23,800
Kuvuka.

1334
01:18:38,800 --> 01:18:40,400
Najua huwezi kuvumilia kuchukua hatua,

1335
01:18:40,600 --> 01:18:42,000
ili niweze kukusaidia.

1336
01:18:44,000 --> 01:18:45,199
Ly Nam na mimi tulikuwa kwenye ngazi za nyumba yake,

1337
01:18:45,400 --> 01:18:46,400
Kimsingi si bahati mbaya.

1338
01:18:47,199 --> 01:18:48,800
Nyie mnaweka mtego mwanzo mwisho.

1339
01:18:49,600 --> 01:18:50,800
Kuna kusudi moja tu

1340
01:18:51,600 --> 01:18:52,800
Ananivuta kwenye mtego,

1341
01:18:53,000 --> 01:18:53,800
sawa?

1342
01:18:57,199 --> 01:18:58,600
Sio vile unavyofikiria.

1343
01:19:01,400 --> 01:19:02,199
Siyo hivyo.

1344
01:19:48,199 --> 01:19:49,800
Bunduki iliyo mkononi mwako ni yangu, sivyo?

1345
01:19:51,600 --> 01:19:52,199
Simu.

1346
01:19:56,199 --> 01:19:56,800
Itupe hapa.

1347
01:20:05,199 --> 01:20:06,600
Mikono imefungwa.

1348
01:20:07,400 --> 01:20:08,400
Vipaza sauti vya sauti pia havijavaliwa.

1349
01:20:09,000 --> 01:20:10,400
Nilipovuta kamba sasa hivi,

1350
01:20:10,800 --> 01:20:12,400
akaondoa headphones zangu.

1351
01:20:16,199 --> 01:20:17,000
Ungeenda kunipiga risasi kwanza,

1352
01:20:17,600 --> 01:20:19,199
kisha weka bunduki mkononi mwa Bach Pham.

1353
01:20:19,400 --> 01:20:20,600
Bado ulimwacha hai,

1354
01:20:21,400 --> 01:20:22,800
Kwa makusudi mwache afe baada yangu.

1355
01:20:23,400 --> 01:20:24,600
Hatimaye akapanga mwili

1356
01:20:24,600 --> 01:20:26,000
katika nafasi nzuri ya kuangalia ballistics.

1357
01:20:26,199 --> 01:20:27,400
Inageuka kuwa alikuwa mtu wa ndani.

1358
01:20:29,000 --> 01:20:30,600
Alitaka kuwaua Ly Nam na Bach Pham.

1359
01:20:30,600 --> 01:20:32,199
Kama matokeo, Bach Pham alichukua bunduki yake.

1360
01:20:32,199 --> 01:20:33,199
Nikuue tena.

1361
01:20:33,800 --> 01:20:36,000
Kwenye bunduki hiyo kulikuwa na alama zangu za vidole tu na za Bach Pham.

1362
01:20:36,199 --> 01:20:37,800
Leo hakufyatua risasi hata moja.

1363
01:20:38,000 --> 01:20:39,000
Pia hakuna kamera za uchunguzi hapa.

1364
01:20:39,199 --> 01:20:40,199
Mara tu nilipofika,

1365
01:20:40,199 --> 01:20:41,600
Wewe na Bach Pham wote mmekufa.

1366
01:20:42,000 --> 01:20:43,600
Huu ndio mpango wako leo.

1367
01:20:45,600 --> 01:20:47,000
Kila mtu aliyejua juu yake amekufa.

1368
01:20:47,199 --> 01:20:48,800
Upande wa Trieu Hong hautakuwa na ushahidi tena.

1369
01:20:49,000 --> 01:20:50,199
Zaidi ya hayo, katika simu yako

1370
01:20:50,199 --> 01:20:51,400
Ilipandwa kwenye picha,

1371
01:20:51,600 --> 01:20:53,600
Ni picha ya mpenzi wake wa zamani na Bach Pham wakiwa pamoja.

1372
01:20:53,800 --> 01:20:55,000
Trieu Hong pia ana nakala.

1373
01:20:55,400 --> 01:20:56,600
Sasa unashuku hata zaidi yangu.

1374
01:20:58,000 --> 01:20:59,800
Je! ni lazima uende kwa hatua hii kabisa?

1375
01:21:05,199 --> 01:21:06,600
Kifaa hiki cha usikivu cha hali ya juu,

1376
01:21:07,800 --> 01:21:08,800
Wakati wa kuondoka nyumbani,

1377
01:21:08,800 --> 01:21:10,199
Nilichukua kwa makusudi seti ya ziada.

1378
01:21:10,600 --> 01:21:11,600
Maneno uliyosema sasa hivi,

1379
01:21:12,400 --> 01:21:13,800
Kapteni Trieu na kila mtu alisikia kila kitu.

1380
01:21:18,199 --> 01:21:19,000
Mkurugenzi Vuong alisema,

1381
01:21:19,199 --> 01:21:20,400
Hii inaitwa "kumvuta nyoka kutoka pangoni".

1382
01:21:24,000 --> 01:21:24,800
Hoang Khai,

1383
01:21:25,000 --> 01:21:25,800
kata tamaa.

1384
01:21:31,600 --> 01:21:32,600
Je, ukikata tamaa?

1385
01:21:33,600 --> 01:21:34,800
Jinsi ya kukabiliana na hili?

1386
01:22:02,000 --> 01:22:03,600
Mara watu wakijichafua wenyewe,

1387
01:22:03,800 --> 01:22:05,800
Kisha nitahatarisha maisha yangu ili kuiosha vizuri.

1388
01:22:06,400 --> 01:22:07,200
Lakini si rahisi hivyo.

1389
01:22:08,000 --> 01:22:09,000
Kadiri unavyoosha, ndivyo inavyozidi kuwa chafu.

1390
01:22:30,800 --> 01:22:31,400
Kapteni Trieu.

1391
01:23:32,600 --> 01:23:34,400
Kwa kweli, mwanzoni pia nilimtilia shaka.

1392
01:23:35,600 --> 01:23:36,200
Hivyo...

1393
01:23:38,200 --> 01:23:39,800
Asante kwa kuvumilia jaribu hilo.

1394
01:23:41,800 --> 01:23:42,800
Asante nyie.

1395
01:23:43,400 --> 01:23:44,200
Asanteni wote.

1396
01:23:55,400 --> 01:23:56,200
Kuwa mkweli,

1397
01:23:56,200 --> 01:23:57,600
Sitaki kabisa kutekeleza Operesheni Kinh Tap.

1398
01:23:58,000 --> 01:23:59,200
Siwataki wenzetu

1399
01:23:59,800 --> 01:24:01,200
Yeyote kati yao ana shida.

1400
01:24:01,400 --> 01:24:02,200
sitaki hata nusu yangu.

1401
01:24:53,800 --> 01:24:54,200
Kapteni Trieu.

1402
01:25:02,600 --> 01:25:03,200
Kapteni Trieu.

1403
01:25:16,600 --> 01:25:17,600
Bila kutarajia

1404
01:25:18,600 --> 01:25:19,600
Hoang Khai alijiua tena.

1405
01:25:21,200 --> 01:25:23,800
Kujithamini kwake ni juu sana hivyo anaweza kuanguka kwa urahisi ghafla.

1406
01:25:24,200 --> 01:25:25,400
Kwa kweli huwafanya watu wahisi huzuni.

1407
01:25:33,000 --> 01:25:35,000
Sijui jinsi ya kuzungumza na Tieu Ngoc.

1408
01:25:39,400 --> 01:25:40,200
Kwa bahati nzuri,

1409
01:25:40,600 --> 01:25:42,600
Kampeni yetu ya Kinh Trap hatimaye imekamilika.

1410
01:25:46,000 --> 01:25:48,200
Fanya kazi nzuri tu kusafisha mwisho wa Kampeni ya Kinh Trap kwanza.

1411
01:25:48,200 --> 01:25:49,000
Mwisho wa uchunguzi.

1412
01:25:50,000 --> 01:25:50,200
Ndiyo.

1413
01:26:00,600 --> 01:26:01,600
Vuta kwa muda.

1414
01:26:01,800 --> 01:26:02,600
Naenda bafuni.

1415
01:26:03,000 --> 01:26:03,600
Sawa.

1416
01:26:09,800 --> 01:26:10,800
Je, Kapteni Nghiem anaweza kwenda peke yake?

1417
01:26:11,600 --> 01:26:12,000
Hakuna tatizo.

1418
01:27:39,000 --> 01:27:40,800
Baada ya kupiga simu, tupa mbali simu.

1419
01:27:40,800 --> 01:27:43,000
Hatutatumia njia hii tena katika siku zijazo.

1420
01:27:44,200 --> 01:27:46,800
Huenda ukaguzi wako wa ndani unakaribia kuisha.

1421
01:27:47,000 --> 01:27:48,600
Kwa hiyo atapita mtihani vizuri.

1422
01:27:49,600 --> 01:27:51,000
Hoang Khai hakumjua hata kidogo.

1423
01:27:52,200 --> 01:27:53,800
Nyinyi mlituongoza kwa makusudi kumchunguza Hoang Khai.

1424
01:27:55,200 --> 01:27:55,600
Sawa.

1425
01:27:56,200 --> 01:27:57,600
Ukimpata Hoang Khai tu ndipo utakuwa salama.

1426
01:27:59,000 --> 01:28:00,400
Kwa hiyo nyie mnaendelea kumlazimisha?

1427
01:28:01,600 --> 01:28:02,600
Huwezi kusema hivyo.

1428
01:28:02,800 --> 01:28:04,400
Tunataka kukulinda kabisa.

1429
01:28:04,800 --> 01:28:06,200
Wewe ndiye mtu muhimu zaidi.

1430
01:28:07,200 --> 01:28:09,400
Najua uhusiano kati yako na Hoang Khai ni mzuri sana,

1431
01:28:09,600 --> 01:28:10,600
Lakini hakuna njia.

1432
01:28:10,800 --> 01:28:12,800
Angewezaje kuwa tayari kuchunguzwa nao?

1433
01:28:15,800 --> 01:28:17,200
Nyie Wachina mna msemo,

1434
01:28:17,800 --> 01:28:18,800
"Ni vizuri kuweka gari".

1435
01:28:22,400 --> 01:28:23,800
Unaenda hospitali sasa, sivyo?

1436
01:28:24,200 --> 01:28:24,600
Sawa.

1437
01:28:25,200 --> 01:28:27,000
Nathan amekamilisha upasuaji wa kupandikizwa ngozi.

1438
01:28:27,400 --> 01:28:28,400
Atahamishiwa hospitali kesho.

1439
01:28:29,000 --> 01:28:30,600
Leo ni nafasi ya mwisho.

1440
01:28:31,600 --> 01:28:34,200
Aina ya rangi ambayo Ly Nam alipata ilikuwa kioevu.

1441
01:28:34,800 --> 01:28:36,400
Kabla ya Nathan kukamatwa siku hiyo,

1442
01:28:36,400 --> 01:28:38,600
Umejificha nyuma ya ubao, sivyo?

1443
01:28:39,800 --> 01:28:40,800
Alichukua nafasi hiyo

1444
01:28:41,200 --> 01:28:43,400
Nyunyiza baadhi ya kioevu hicho kwenye kofia yako.

1445
01:29:00,000 --> 01:29:01,200
Nathan alitudanganya.

1446
01:29:01,800 --> 01:29:02,600
Latch ya usalama mara mbili.

1447
01:29:03,000 --> 01:29:03,800
Ly Nam hajui.

1448
01:29:04,000 --> 01:29:05,000
Wewe pia hujui.

1449
01:29:05,600 --> 01:29:07,800
Katika pipa la takataka nje kulikuwa na kofia iliyokwama.

1450
01:29:08,400 --> 01:29:10,000
Sawa kabisa na Nathan.

1451
01:29:11,800 --> 01:29:13,600
Nyie mnataka nibadilishe hiyo kofia.

1452
01:29:14,000 --> 01:29:14,800
Je, inaweza kufanyika?

1453
01:29:17,200 --> 01:29:17,600
Tatizo ni kwamba,

1454
01:29:17,600 --> 01:29:19,600
Usiruhusu kabisa Nathani akuone uso wako.

1455
01:29:20,200 --> 01:29:22,200
Tuna wasiwasi kwamba anaweza kukushutumu baadaye.

1456
01:29:23,000 --> 01:29:24,400
Wewe ni mali yetu muhimu zaidi.

1457
01:29:24,400 --> 01:29:25,600
Lazima uwe salama.

1458
01:29:29,600 --> 01:29:30,600
Ikiwa unahisi kuzidiwa,

1459
01:29:31,200 --> 01:29:32,200
unaweza kujiondoa.

1460
01:29:34,000 --> 01:29:34,800
Nitajaribu.

1461
01:29:36,000 --> 01:29:37,600
Baada ya kukamilisha hili,

1462
01:29:37,600 --> 01:29:38,800
ataingia kwenye hibernation.

1463
01:29:39,200 --> 01:29:40,600
Hatutawasiliana nawe tena.

1464
01:29:41,400 --> 01:29:42,800
Inaweza kuchukua muda mrefu

1465
01:29:42,800 --> 01:29:44,200
Tunaweza kukuamsha.

1466
01:30:55,600 --> 01:30:56,200
Kapteni Nghiem,

1467
01:30:56,600 --> 01:30:57,200
hospitalini?

1468
01:30:58,600 --> 01:30:59,200
Twende zetu.

1469
01:31:35,000 --> 01:31:36,600
Jeraha lako ni sawa na la Kapteni Hoang.

1470
01:31:36,600 --> 01:31:37,600
Haigonga mfupa.

1471
01:31:38,200 --> 01:31:38,800
Nenda nyumbani na uangalie kupumzika.

1472
01:31:42,200 --> 01:31:42,600
Oh sawa.

1473
01:31:42,800 --> 01:31:44,000
Nilirudi kumwambia Kapteni Hoang,

1474
01:31:44,000 --> 01:31:45,400
Njoo unione tena baada ya siku chache,

1475
01:31:45,800 --> 01:31:47,000
Ngoja nipange mishono yake ikatwe.

1476
01:31:49,200 --> 01:31:50,000
Ikiwa uko busy sana,

1477
01:31:50,000 --> 01:31:51,400
Mwambie anipigie pia.

1478
01:31:56,800 --> 01:31:57,400
Sawa.

1479
01:32:33,200 --> 01:32:33,800
Kapteni Nghiem?

1480
01:32:39,200 --> 01:32:39,600
Je, unalala?

1481
01:32:40,000 --> 01:32:40,600
Nilichukua tu usingizi.

1482
01:32:41,000 --> 01:32:42,000
Kwenda hospitali kesho asubuhi, sivyo?

1483
01:32:42,200 --> 01:32:42,600
Hiyo ni kweli.

1484
01:32:44,600 --> 01:32:45,600
Je, bado inasindikizwa na timu yetu?

1485
01:32:45,800 --> 01:32:46,800
Ndio, bado ni timu yetu.

1486
01:32:47,600 --> 01:32:48,200
Kwa hivyo niliingia kuona.

1487
01:34:19,600 --> 01:34:20,800
Je, ninyi wawili mnaenda kesho asubuhi?

1488
01:34:21,200 --> 01:34:21,600
Twende zetu.

1489
01:34:22,600 --> 01:34:23,200
Imekuwa ngumu.

1490
01:36:12,600 --> 01:36:15,000
Katika saa moja, toa kofia hiyo kwa upande mwingine.

1491
01:36:16,400 --> 01:36:19,400
Kwa makusudi tulimruhusu Nathan abaki katika chumba cha hospitali kwa siku chache zaidi,

1492
01:36:20,400 --> 01:36:21,400
na kuipanga vizuri.

1493
01:36:22,200 --> 01:36:23,000
Bet sawa.

1494
01:36:26,800 --> 01:36:28,600
Miaka mitano iliyopita ulipohitimu kutoka shule ya polisi,

1495
01:36:29,600 --> 01:36:30,600
walilengwa nao.

1496
01:36:31,200 --> 01:36:32,400
Kung'ang'ania tu kama nzi.

1497
01:36:33,400 --> 01:36:34,800
Unakumbuka uliponiripoti,

1498
01:36:34,800 --> 01:36:35,800
Nilikuambia chochote?

1499
01:36:37,200 --> 01:36:38,800
Jenerali mmoja mzuri ana thamani ya mashujaa milioni moja.

1500
01:36:41,600 --> 01:36:42,800
Hilo ndilo jukumu lako leo.

1501
01:36:45,600 --> 01:36:47,600
Usidharau kofia iliyo mkononi mwako.

1502
01:36:48,000 --> 01:36:49,800
Ndani imefunikwa na safu ya nyenzo zisizoonekana za pseudo.

1503
01:36:49,800 --> 01:36:51,000
Kwamba inavuruga adui,

1504
01:36:51,400 --> 01:36:53,600
na athari inazounda ni za kimkakati tu.

1505
01:36:54,000 --> 01:36:56,600
Itasababisha adui kufanya kosa mbaya kwa wakati muhimu.

1506
01:36:56,800 --> 01:36:59,400
Itatuletea ushindi mkubwa usio na kipimo.

1507
01:37:02,800 --> 01:37:04,000
Kwa hivyo, katika miaka mitano iliyopita,

1508
01:37:04,800 --> 01:37:06,800
Tumetafuta maelfu ya njia

1509
01:37:07,200 --> 01:37:08,600
kukugeuza kuwa msumari,

1510
01:37:09,000 --> 01:37:11,600
pini inayomshika adui kwa nguvu.

1511
01:37:13,400 --> 01:37:15,400
Hivi karibuni watakupangia kuingia kwenye hibernation.

1512
01:37:15,400 --> 01:37:17,200
Kipindi hiki cha hibernation kinaweza kuwa kirefu sana.

1513
01:37:17,600 --> 01:37:19,000
Subiri hadi uamshwe tena,

1514
01:37:19,400 --> 01:37:21,400
Kampeni ya kweli ya Kinh Trap ilikuwa imeanza.

1515
01:37:22,000 --> 01:37:23,000
Msumari ni wewe

1516
01:37:23,600 --> 01:37:26,600
inaweza kweli kutoa athari kubwa na ya kudumu.

1517
01:37:28,600 --> 01:37:29,400
Kama hapo awali,

1518
01:37:29,800 --> 01:37:30,800
Unawasiliana nami mtandaoni pekee.

1519
01:37:31,400 --> 01:37:32,400
Hakuna mtu katika idara anajua.

1520
01:37:32,400 --> 01:37:33,600
Kwa hivyo mbele ya wengine,

1521
01:37:33,600 --> 01:37:35,600
Drama kati yako na mimi bado inabidi iendelee,

1522
01:37:35,600 --> 01:37:36,800
Hakuna makosa yanapaswa kuruhusiwa.

1523
01:37:37,600 --> 01:37:38,000
Ndiyo.

1524
01:37:41,800 --> 01:37:43,800
Siku alipoamshwa nao,

1525
01:37:44,200 --> 01:37:46,600
Labda siko tena katika nafasi hii.

1526
01:37:48,200 --> 01:37:49,400
Utambulisho huu wenye nyuso mbili

1527
01:37:49,800 --> 01:37:51,000
itafanya iwe ngumu zaidi kwako.

1528
01:37:51,800 --> 01:37:53,000
Ninakufanya mambo kuwa magumu, Nghiem Dich.

1529
01:37:56,400 --> 01:37:58,200
Usisahau kamwe hamu yako ya awali.

1530
01:37:58,600 --> 01:37:59,600
Kuwa na bidii.

1531
01:38:01,000 --> 01:38:02,400
Kuwa askari mwaminifu.

1532
01:38:03,000 --> 01:38:03,600
Ndiyo.

1533
01:38:24,800 --> 01:38:28,200
Mgongo wake ulikuwa kimya

1534
01:38:29,200 --> 01:38:33,000
Ni hatua ya juu bila majuto

1535
01:38:34,600 --> 01:38:36,600
Hakuna anayehitaji kuona

1536
01:38:36,600 --> 01:38:39,400
Mwangaza wa nyota chini ya macho yake

1537
01:38:40,200 --> 01:38:44,200
Kubeba jina la ujasiri wa kusonga mbele peke yako

1538
01:38:45,600 --> 01:38:51,800
Agano bado halijatolewa, limefichwa nyuma ya kola

1539
01:38:54,800 --> 01:38:58,600
Jina lake linatoweka kwa upepo

1540
01:38:58,600 --> 01:39:08,200
Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1541
01:39:09,200 --> 01:39:11,000
Ni nuru itakayomulika kwa maelfu ya maili

1542
01:39:11,200 --> 01:39:13,000
Upepo utavuma kwa nguvu

1543
01:39:13,200 --> 01:39:15,000
Kuwa chuma na chuma kutasikika kwa nguvu

1544
01:39:15,200 --> 01:39:17,000
Ni upanga utakaong'aa sana

1545
01:39:17,200 --> 01:39:19,000
Mlima ambao utasimama mrefu na kujivunia

1546
01:39:19,200 --> 01:39:20,800
Ni barabara ambayo itakuwa na urefu wa maelfu ya maili

1547
01:39:21,200 --> 01:39:22,800
Tai atatandaza mbawa zake na kupaa

1548
01:39:23,000 --> 01:39:24,800
Maua ya apricot yatajivunia kwenye umande

1549
01:39:25,200 --> 01:39:27,800
Ni imani ambayo itakuwa thabiti na isiyoyumba

1550
01:39:27,800 --> 01:39:30,400
Akiwa kijana, atathubutu kupanda upepo na kuvunja mawimbi

1551
01:39:30,400 --> 01:39:33,000
Ni ahadi ambayo itachorwa ndani kabisa ya moyo wangu

1552
01:39:33,000 --> 01:39:39,200
Maisha ambayo yataishi kwa uzuri

1553
01:39:39,600 --> 01:39:44,800
Usiulize macho yote yafuate

1554
01:39:45,200 --> 01:39:50,200
Natumai tu milima na mito ni tofauti kama vile nilivyotamani awali

1555
01:39:50,400 --> 01:39:54,200
Jina lake linatoweka kwa upepo

1556
01:39:54,200 --> 01:40:06,800
Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1557
01:40:06,800 --> 01:40:08,600
Ni nuru itakayomulika kwa maelfu ya maili

1558
01:40:08,600 --> 01:40:10,400
Upepo utavuma kwa nguvu

1559
01:40:10,600 --> 01:40:12,400
Kuwa chuma na chuma kutasikika kwa nguvu

1560
01:40:12,600 --> 01:40:14,400
Ni upanga utakaong'aa sana

1561
01:40:14,600 --> 01:40:16,400
Mlima ambao utasimama mrefu na kujivunia

1562
01:40:16,600 --> 01:40:18,400
Ni barabara ambayo itakuwa na urefu wa maelfu ya maili

1563
01:40:18,600 --> 01:40:20,400
Tai atatandaza mbawa zake na kupaa

1564
01:40:20,400 --> 01:40:22,400
Maua ya apricot yatajivunia kwenye umande

1565
01:40:22,400 --> 01:40:25,200
Ni imani ambayo itakuwa thabiti na isiyoyumba

1566
01:40:25,200 --> 01:40:27,600
Akiwa kijana, atathubutu kupanda upepo na kuvunja mawimbi

1567
01:40:27,600 --> 01:40:30,400
Ni ahadi ambayo itachorwa ndani kabisa ya moyo wangu

1568
01:40:30,400 --> 01:40:36,600
Maisha ambayo yataishi kwa uzuri

1569
01:40:36,800 --> 01:40:40,600
Usiulize macho yote yafuate

1570
01:40:40,600 --> 01:40:40,800
Mwelekeo unaoonekana: Tran Man Chinh, Tan Tich Lam 
 Usiulize macho yote yafuate

1571
01:40:40,800 --> 01:40:42,000
Mkurugenzi wa sanaa ya kijeshi: Pho Tieu Kiet 
 Usiulize macho yote yafuate

1572
01:40:42,000 --> 01:40:42,200
Mkurugenzi wa kiufundi: Khuong Sieu, Hoang Xan Chau, Lam Tung Thanh

1573
01:40:42,400 --> 01:40:47,600
Mradi wa filamu unaofadhiliwa 
 Natumai tu milima na mito ni tofauti kama vile nilivyotamani awali

1574
01:40:47,600 --> 01:40:47,800
(Kwa mpangilio wa kuonekana)

1575
01:40:47,800 --> 01:40:51,600
Mwanakikundi: Van Tuong Cat
Jina lake linatoweka kwa upepo

1576
01:40:51,600 --> 01:41:05,800
Mratibu wa uzalishaji: Trieu Vy, Van Duong 
 Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu 
 Mshauri wa kisheria: Ofisi ya Sheria ya Beijing Dai Thanh

1577
01:41:05,800 --> 01:41:10,000
Timu Msaidizi wa utengenezaji wa filamu B: Luu Thien Nghia, Vuong Quang Vy 
 Mgongo wake ulikuwa kimya

1578
01:41:10,000 --> 01:41:10,400
Wafanyakazi kwenye bodi: Ly Lam Phi, Truong A Quan, Manh Tu Sieu 
 Msaidizi wa kurekodi: Truong Vinh Hoa, Vuong Trieu Long, Vuong Vinh Hao, Phung Nguyet Ha, Loi Tai Luong, Do Hai Ky

1579
01:41:10,400 --> 01:41:10,600
Kiongozi wa timu ya reli ya mashine: Trieu Hien Van

1580
01:41:10,600 --> 01:41:15,200
Ha Binh, Wei Hung Hao, Hong Li Ha, Quach Li Phong 
 Shenzhen Satellite Flycam Studio 
 Ni hatua ya juu bila majuto

1581
01:41:15,200 --> 01:41:15,400
Fundi nyepesi: Vuong Trach Mieu, Kim Bang 
 Marubani wa Flycam: Luong Nguy, Luu Kim Man

1582
01:41:15,400 --> 01:41:15,800
Drone FPV: Banh Vu Chu, Phan Trieu Duong

1583
01:41:15,800 --> 01:41:16,200
Muundo wa mavazi: Luu Muoi Dinh

1584
01:41:16,200 --> 01:41:18,400
Msaidizi wa kuona: Vuong Nghi 
 Hakuna anayehitaji kuona 
 Marubani wa upigaji picha wa anga: Cao Tu Than, Quach Hoanh Vu

1585
01:41:18,400 --> 01:41:21,400
Wasaidizi wa mavazi: Lau Nac Nuoc, Trieu A Nhu, Ton Quang Minh, Ly Hoai Vien, Shi Hai Ba, Ho Tan Han, Binh Thai Kien Vi 
 Mwangaza wa nyota chini ya macho yake

1586
01:41:21,400 --> 01:41:21,600
Kiongozi wa timu ya wasusi: Luu Vy 
 Props maalum: Wang Lei

1587
01:41:21,600 --> 01:41:22,000
Kiongozi wa timu ya vipodozi: Peng Canh

1588
01:41:22,000 --> 01:41:22,200
Msusi: Liu Kiet 
 Kiongozi wa timu ya Props: Lam Chan Hoa

1589
01:41:22,200 --> 01:41:26,400
Naibu wakurugenzi wa sanaa ya kijeshi: Tan Tinh Truc, Vuong Loi, Hoang Trung 
 Naibu maafisa wa eneo la tukio: Bo Kim Luan, Kieu Uy, Truong Vinh Kiet 
 Kubeba jina la ujasiri wa kusonga mbele peke yako

1590
01:41:26,400 --> 01:41:26,800
Kiongozi wa timu ya wahusika wa magari yanayoruka: Kieu Gia Bao
Msaidizi wa mandharinyuma: Trieu Cu Hien, Vuong Tu Cuong, Tran Lap Cuong, Jia Loi Vu, Tong Mong Tuong, Vuong Thanh

1591
01:41:26,800 --> 01:41:27,200
Naibu wakuu wa shughuli za magari yanayoruka: Tiet Van Trien, Han Quan, Tong Mong Duong

1592
01:41:27,200 --> 01:41:27,600
Timu ya wahusika wa magari yanayoruka: Kieu Chi Dan, Hoang A Ninh

1593
01:41:27,600 --> 01:41:35,200
Bang Lam 
 Agano bado halijatolewa, limefichwa nyuma ya kola 
 Hanyuan Film and Television Production Co., Ltd. (Shenzhen)

1594
01:41:35,800 --> 01:41:36,000
Timu ya trafiki

1595
01:41:36,000 --> 01:41:36,200
Truong Tu Dan, An Phat Luc, Tran, Hua Dinh Tri, Hua Nam Sinh, An Tuan Phong

1596
01:41:36,200 --> 01:41:36,400
Soong Van Phi, Truong Long, Nham Hoc, Nham Junkui, Trieu Minh Luong, Truong Luongmin, Luu Fa, Ly Tu Hong, Sun Haojun, Song Phat Cuu, Tran Ba, Hua Dinh Tri, Cui Thieu Kiet, Hua Nam Sinh, Song Jun Phong, Tieu Cuo Phong

1597
01:41:36,400 --> 01:41:36,600
Dang Nguu Te, Truong Van Thanh, Trung Khai Quan, Phong

1598
01:41:36,600 --> 01:41:36,800
Liu Shuhe, Zhang Wancheng, Tong Kaijun, Yang Qifeng, Jia Zhenwen, Li Zhiyuan, Guoxiang, Zhaowen, To Minjiang, Zhou Jianning, Luo Xianba, Huang Hungsheng, Liufeng, Panjun, Jiangdong, Liulixin, Wang Jianguo

1599
01:41:36,800 --> 01:41:37,200
Chen Guowei, Yin Tiejun, Hao Binbin, Yan Xiaojian, Wong Jianming, Qiu Guohai, Li Shilei, Meng Weiyong, Wang Yun, Zhang Anmin, Chen Yuke, Ma Jianyi, Liu Daowen, Tsui Jianqiu, Yang Zhenwei, Wong Tingjiang

1600
01:41:37,200 --> 01:41:37,600
Qi Linzhong, Qiao Jiabao, Luo Guangyao, Dong Yanjun, Jiang Mingguo, Tan Jiansheng, Tony Leung, Liu Wei, Meng Chao, Feng Jinyue, Le Chigang, Wang Yanwei, Niem Chi Minh, Liang Xu, Fan Huaguang, Zhou Qiang, Xiao Long Huan

1601
01:41:37,600 --> 01:41:38,000
Liu Aiguo, Wu Dongxi, Gao Haifeng, Chen Zhonghua, Liang Xingdong, Zeng Shaoting, Liu Shuhai, Qiu Chuanbao, Liu Xiaojun, Zhou Xiankai, Gu Erming, Zhao Shujun, Huang Yaning, Gao Haifeng, Lai Guozhi, Li Yungfeng,
Jina lake linatoweka kwa upepo

1602
01:41:38,000 --> 01:41:40,000
Liu Yupu, Thi Tamyu, Zhong Tenghui, Zhong Yiwen, Zhu Xijia, Li Bingjun, Liang Ruixiang, Phan Vanba, Peng Qingping, Ai Qingyu, Yen Phongjun, Zhujiang, Liu Jiabai, Yang Jia, Zhujunat, An Yijun, Doan Yongfu 
 Jina lake linatoweka kwa upepo

1603
01:41:40,000 --> 01:41:40,800
Shao Junjie, Zhuhai, Huang Tianzhen, Tu Ying, Ta Duting, Bui Khangjie, Tu Chang, Peng Taisi, Kim Chi Tran, Peng Tai Phuong, Zhou Tuyetong, Ban Junjie, Hoang Triet Phuc, Zeng Dandan, Zhang Enming, Zuo Xiaona, Zhou Anlin 
 Jina lake linatoweka kwa upepo

1604
01:41:40,800 --> 01:41:41,200
Tham Ky Trung, Lam Chi Vinh, Dong Hai Huy, Hoang Thu Nguyen, Lieu Vi Hao, Phuong Ho Uy, Deng Tieu 
 Jina lake linatoweka kwa upepo 
 JackMartin Vadym Anastasiya Aleksandr Olesia JessicaNicole

1605
01:41:41,200 --> 01:41:41,600
Dai Rui, Li Ao, Deng Erhua, Zheng Peng Dat, Yuan Lap Jiu, Mei Xiaoying, Sun Weimin, Lam Nengqiang, Chen Xiaolin, Liu Jiang, Fedor Stella Serhiy, Wan Jie, Shang Wenqing 
 Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1606
01:41:41,600 --> 01:41:42,000
Zhou Tieu Yen, Leung Lap Hai, Li Jianning, Chen Lam Diem, Ha Minh Nguyen, Cao Jingyan, Xiao Yuxiang, Chen Weiquan, Shi Jiancheng, Jiang Yanhe, Ma Huixiang 
 Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu
Ngo Pei Kiet, Duong Thac, Duong Kien Vien, Duong Man Tue, Ton Kiem Phat, Truong Tuong

1607
01:41:42,000 --> 01:41:43,200
Truong Thuan Quyen, Liu Nhuy Tam, Trieu Bang Phi, Xa Gao Chan, Tran Thai Tu, Thai Ha Phuong, Lai Van Phong, Trieu Dan, Hoang Xuan Lap, Pham Bin Vuong, Ham Pham, A Quyen, Vi Vi, Su Nai Nguyen, Au Huu Giai, Lyn Di Cath Vit Yee 
 Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1608
01:41:43,200 --> 01:41:43,600
Truong Shuai, Truong Quy Quy, Lu Su Ha, Gong Min, Pan Wuk Am, Huang Yu Ling, Li Lan, Li Chun Hui, Lee Long Hui, Ou Ming Lap, Ma Gu Shu, Fei Chen, Mao Chun Hua, Li Zheng Zhe, Cao Xue, Liu Dong, Li Ming He 
 Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1609
01:41:43,600 --> 01:41:44,000
Li Ming Hong, Liu Hai Huan, Ton Dinh, Li Guangxu, Shi Man, Thai Hoanh Dat, Guan Long Huy, Lam Khai Minh, Wu Zhenqiang, Ta Weiwei, Liu Wenming, Deng Hanfan, Li Hanvinh, Wang Jinhe, Zhang Yizhou 
 Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1610
01:41:44,000 --> 01:41:44,200
Li Dasan, Mai Ning Sam, Wang Yingqun, Liu Yongjie, Liu Yazhen, Yu Jianhua, Lap Hong Sam, Tan Zetong, Luo Ming Dong, Luc Chao, Wei Tzuyu, Chiang Rong Diem, Kong Zhulei, Feng Chao, Liang Dunxia, Zhao Yang, Li Xufei 
 Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1611
01:41:44,200 --> 01:41:45,000
Wang Thong, Liu Jing, Li Nhue Bin, Ly Quyen, Peng Tranh, Wang Jiangtao, Mai Xiujiang, Lac Tinh Vu, Lam Thieu Mi, Ma Lien Huong, Duong Van Phu, Lu Pham, Quach Ha, Li Xiaolong, Yu Wei, Li Xiu Man, Sun Qi
Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1612
01:41:45,000 --> 01:41:45,600
Li Xiao Na, Leng Jing, Lam Thieu Chi, Zhao Ziyang, Li Luo, Liu Xueken, Chen Fa Wang, Zhang Quan, Bao Xiao Kai, Zhang Chunping, Ma Niem, Xi Su, Zhang Qian, Liu Zhi, Chi Yen That, Liu Xiandue, Wen Taiyi 
 Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1613
01:41:45,600 --> 01:41:45,800
Cheung Van Kiet, Nhiep Thuc Linh, Vu Xuan Diep, Ly Hai Ba, Quach Sam, Wei Huong Duc, Tang Long Cam, Lac Lap Cuu, Au Duong Vinh Hoa, Mac Thien Thuy, Cao Jin Ba, Xa Tien, Liu Peng, Manh Truc, Liu Diem Ngo Quac Quac Quang, Tran 
 Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1614
01:41:45,800 --> 01:41:46,200
Jiang Yi Di, Wang Yao, Dai Xiaochuan, Wu Feng, Ni Zhanghai, Yu Jiayu, He Siwei, Guo Erdan, Liu Yanyu, Song Ruixue, Wang Qian, Li Zheng, Fu Shuangyu, Liu Mangui, Li Qiying, Chen Peiying, Zhang Haibao
Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1615
01:41:46,200 --> 01:41:46,600
Zhu Truong Truong, Ban Kien Quoc, Hoang Chuong Quan, Duong Bac Anh, Bwawa Kim Oanh, Zou Tien Oanh, Nghe Than Hy, Ly Kiem, Ly Ke Minh, Liu Yu Duong, Wang Ba, Ly Hai Long, Dong Phuong Soai, Luo Zhenwei, Ji Yang Huan, 
 Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1616
01:41:46,600 --> 01:41:47,000
Zhou Thiem, Cheung Jianming, Liu Chang, Tian Yuxian, Ma Jianping, Shi Ganhou, Ren Jinpeng, Liu Shanshi, Liu Qisen, Jiang Yu, Luo Lanjun, Chen Fang, Li Zishu, Li Ziwei, Murong Chong, Tang Yu, Thich Yen Yen 
 Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1617
01:41:47,000 --> 01:41:47,800
Meng Jia, Lo Luu Shi, Tong Tan, Kang Tao Hua, Huang Can, Yong Yong, Li Jianping, Tang Yu Yong, Chen Lu Peng, Yang Zhen Yuan, Zeng Shu Ping, Wang Zhan, Zhuang Zhou, Lam Zi Jie, Zhang Yue Hui, Yang Yingjiang, Li Wenning
Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1618
01:41:47,800 --> 01:41:48,200
Sun Liping, Trong Nhuan, Li Dai Yun, Li Li, Liu Nhiem Hai, Tan Van Han, Ly Phong Van, Song Jun Phong, Tu Kien Thu, Zhou Jianning, Li Zhiyuan, Guo Changqing, Huang Haizhen, Cheng Yuanzhao, Wei Jiuxing, Tu Tuong Bin 
 Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1619
01:41:48,200 --> 01:41:48,600
Liu Jianwei, Li Jinnan, Huang Peng, Lo Tieu Hung, Truong Ao, Ly Diep Hao, Trieu Chinh Van, Song Van Phi, Niem Chi Minh, Ly Ngoc Dao, Zhou Chiem Can, Deng Van Huy, Ta Pei Dong, Ta Vinh Xuong 
 Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1620
01:41:48,600 --> 01:41:49,000
Duong Hieu Loi, Tien Man, Thach Trinh Thanh, Giang Thanh Tu, Hoc Tan Binh, Ho Bang Nam, Nguyen Dinh, Jia Loi Vu, Trinh Nam Thu, Kieu Gia Bao, Hoang Giap, Tho Loi, Bang Long, Ngo Ninh Phong 
 Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1621
01:41:49,000 --> 01:41:49,400
Toan Quyen, Thi Man, Ma Thu, Truong San San, Ly Hieu Huyen, Nham Le Binh, Ly Than, Hoang Ky, Kieu Uy, Le Ai Hoa, Dich Na Na 
 Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu 
 Ha Kien Trang, Truong Le, Tiet Kinh Van, Mong Na, Vuong Kiet, Diep Sieu

1622
01:41:49,400 --> 01:41:49,800
Wong Lam Phong, Dinh Han Nhu, Yankang, Ling Yunzhi, Wang Huanshu, Liu Lange, Ma Xiang, Cao Guanghui, Chen Shenxiu, Meng Canghai, Xiang Yuhui, Wang Tuyong, Liao Bing, Ma Yanxiang 
 Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu
Tran Thi Nhan, Ly Tan Thai, Hoang Tien Dong

1623
01:41:49,800 --> 01:41:50,200
Wang Danping, Li Feihai, Zhang Jingdi, Tian Ye, Sun Haiyan, Wei Zhengbo, Zhang Shuo, Liu Wanting, Li Hui Lam, Shao Yulan, Zhang Hongwei, Tan Jiaxing, Li Jinhuan, Tian Shuang, Au Thien Thien, Chen Thao, Leung Thu Ha 
 Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1624
01:41:50,200 --> 01:41:50,600
Li Peng, Zhang Jia Jing, Wei Lin, Co Phi, Tu Minh Lo, Wang Zefan, Wang Huamei, Yu Jing, Lu Xiaodong, Huang Li Tong, Wang Yaxian, Lao Qiyun, Huang Le Tong, Li Huan, Tu Jia Yin, Zheng Jingquan, Dam Van Du 
 Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1625
01:41:50,600 --> 01:41:50,800
Giai Ton Quy, Chan Tieu Diem, Ly Hieu Tue, Liu Ying, Ly Tinh, Tu Minh Hao, Ly Khanh Dat, Ly Than Nhu, Ly Thuc Huy, Thai Tuan Dao, Duong Diem Quan, Dam Chuoc Dieu, Thang Vu Ha, Vuong Can, Vuong To My Ha, Tuang Dieu
Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1626
01:41:50,800 --> 01:41:51,000
Ngon Tu Boi, Te Tieu H

1627
01:41:51,000 --> 01:41:51,200
Tu Phi San, Cheung Tue Linh, Zeng Phan Le, Chou Chun Linh, Liao Yuting, Chiang Phong Thanh, Truong Hao, Liu Yingqing, Zhou Fu, Zhao Zhiwei, Liang Tien, Hua Guibin, Yang Yuxiao, Deng Renhao, Liu Xuecheng, Thong Khan, Tong

1628
01:41:51,200 --> 01:41:51,600
Wang Ruofeng, Tu Han Yi, Qian Li, Chen Liang, Hui Shun Chao, Tai Xingjian, Ly Vi Man, Wang You Han, Luc Han Nam, Cheung Ke Hang, Wang Jie, Han Long, Li Shi Ling, Khanh Gao Vinh, Liu Yang, Hua Guangmei, Huang An Du

1629
01:41:51,600 --> 01:41:51,800
Cong Shi, Duong Miao Linh, Dang Van Huy, Truong Kiem Dong, Trinh Yen, Ly Vinh, Lam Hai Phong, Loi, Can Van, Ly Thanh

1630
01:41:51,800 --> 01:41:52,000
Tieu Thu Linh, Hoang Phu Dung, Ly Duy Gia, Duong Ze Phi Tu, Dang Van Huy, Ta Minh Phong, Truong Kiem Dong, Ngo Yen Binh, Ly Vinh, Au Duong Yen Tran, Dang Lam Hai, Ngo Phong, Bo Hong, Lieu San Dinh, Qi Van Nhu Nhuu, Vuong 
 Ni nuru itakayomulika kwa maelfu ya maili

1631
01:41:52,000 --> 01:41:53,800
Kundi la waigizaji 
 Ni nuru itakayomulika kwa maelfu ya maili

1632
01:41:53,800 --> 01:41:55,800
Dereva: Ly Thach Loi 
 Msaidizi: La Khiet Wangu 
 Upepo utavuma kwa nguvu

1633
01:41:56,000 --> 01:41:57,200
Kujiamini kwa Burudani: Lei Yu Than 
 Kuwa chuma na chuma kutasikika kwa nguvu
Timu ya usimamizi: Quach Dinh Dinh, Vuong Chi Cuong, Chuong Long 
 Meneja: Ly Han Dinh

1634
01:41:57,200 --> 01:41:57,600
Kampuni ya Thuy Cinema and Culture Media Company Limited 
 Timu ya usimamizi: Ha Tieu Van, Van Bang Ninh 
 Beijing Fengjun Era Cultural Art Development Co., Ltd 
 Quan Ky, Ly Mich, Van Dong Nguyet 
 Kuwa chuma na chuma kutasikika kwa nguvu 
 Propaganda: Truong Luong

1635
01:41:57,600 --> 01:41:57,800
Trieu Tinh, Tieu Mong 
 Kuwa chuma na chuma kutasikika kwa nguvu 
 Msaidizi: Quach Huc

1636
01:41:58,000 --> 01:42:00,000
Meneja: Ngo Hang Nghien 
 Studio Tran Minh Hao
Meneja Utekelezaji: Thanh Thien 
 Mkurugenzi Mtendaji: Duong Tinh 
 Usimamizi wa Tich ya Maji 
 Ni upanga utakaong'aa sana

1637
01:42:00,000 --> 01:42:00,200
Meneja: Bach Hao, Liu Dinh 
 Tekeleza propaganda

1638
01:42:00,200 --> 01:42:01,800
Kundi la Viem/Phi Pham/La Minh Chieu/Vuong Tu Ngat/Tuong Bang Vu/Vuong Thien Tam 
 Kikundi cha Dai Van Bac/Van Tuong Cat/Do Vu Sam 
 Kikundi cha Tafsiri cha Ty 
 Kikundi cha Thai Duc Bang 
 Mlima ambao utasimama mrefu na kujivunia

1639
01:42:01,800 --> 01:42:02,200
Timu ya usimamizi: Quach Dinh Dinh, Vuong Chi Cuong, Chuong Long 
 Mkurugenzi Mtendaji 
 Mlima ambao utasimama mrefu na kujivunia
Meneja: Khong Song Nghien, Khong Song Ngoc

1640
01:42:02,200 --> 01:42:04,200
Kitengo cha usaidizi 
 Ni barabara ambayo itakuwa na urefu wa maelfu ya maili

1641
01:42:04,400 --> 01:42:06,200
Beijing Kunchi Film Culture Co., Ltd 
 Kituo cha Filamu na Televisheni cha Usalama wa Kitaifa, Wizara ya Usalama wa Kitaifa 
 Tai atatandaza mbawa zake na kupaa

1642
01:42:06,400 --> 01:42:08,200
Tien Luc Beijing 
 Maua ya apricot yatajivunia kwenye umande

1643
01:42:08,200 --> 01:42:08,400
Vifaa vya sinema vya Beijing Tien Luc

1644
01:42:08,400 --> 01:42:11,000
Beijing Jinzhi Lieu Film and Culture Co., Ltd 
 Hariri muziki 
 Ni imani ambayo itakuwa thabiti na isiyoyumba 
 Loi Chan

1645
01:42:11,000 --> 01:42:12,800
Kurekodi sauti: Ly Tinh Tue
Violin 1: Liu Rui, Wang Da Mao, Zhang Qin, Li Xi, Zhang Hao, Liu Zhaohui, Gao Yan 
 Akiwa kijana, atathubutu kupanda upepo na kuvunja mawimbi

1646
01:42:12,800 --> 01:42:13,600
Uhariri wa sauti: Paul Soucek, Piero Mura, Andrew Vernon, Duong Lo Manh, Lu Hong, Duong Tu Vu, Truong Oanh, Ly Tu Kien, Trieu Oanh 
 Akiwa kijana, atathubutu kupanda upepo na kuvunja mawimbi

1647
01:42:13,600 --> 01:42:14,000
Nick Interlandi, Liu Zhenyang 
 Viola: Ly Huy, Ha Huy, Tat Phuong, Phuong Chan Hoa, Khang Lo Lo, Hua Hao Duong, Khau Van Khanh 
 Akiwa kijana, atathubutu kupanda upepo na kuvunja mawimbi

1648
01:42:14,000 --> 01:42:16,600
Wasanii wa sauti: Han Quan Sheng, Cao Luong, Mao Y, Trieu Commissar Dan, Phung Quyen Trach 
 Cello: Truong Binh, Lang Oanh, Vuong Dao, Vuong Jun Tuong, Ha Lam Cach Cach, Tran Tuan Kiet, Luu Tan Vu, Vuong Gia 
 Ni ahadi ambayo itachorwa ndani kabisa ya moyo wangu

1649
01:42:16,600 --> 01:42:22,200
Studio: Ho Kinh Entertainment Studio 
 Ala za kamba: Mkuu wa Kimataifa wa Symphony Orchestra 
 Studio ya kwaya: studio ya RSS 
 Maisha ambayo yataishi kwa uzuri

1650
01:42:22,200 --> 01:42:23,000
Waimbaji wanaounga mkono: Confucius Duong, Nguyen Trung Nhac, Hoang Tu Ham, Loc Na, Duong Tu Hao
Mchanganyiko/Mwalimu: Vuong Lo Dao @2496 Muziki Maarufu 
 Mkurugenzi wa kwaya 
 Maisha ambayo yataishi kwa uzuri

1651
01:42:23,000 --> 01:42:23,200
Rekodi ya sauti: Ly Vu Trach 
 Maisha ambayo yataishi kwa uzuri 
 Uy @2HzStudio Shanghai 
 Urekebishaji wa chombo cha kamba: Dac Duong

1652
01:42:23,200 --> 01:42:23,400
Mtayarishaji wa Kurekodi / Kurekodi / Mchanganyiko

1653
01:42:23,400 --> 01:42:23,600
Studio ya kurekodi: Studio Dai V 
 Studio ya sauti: 52Hz Studio Shanghai 
 Cello: Vuong Vu Ky

1654
01:42:23,600 --> 01:42:25,800
Chumba cha Mwalimu: SBMS 
 Usiulize macho yote yafuate 
 Zhou Hao, Zheng Xiaobo, Wang Wenyu 
 Studio ya sauti: Studio21A

1655
01:42:25,800 --> 01:42:26,400
Mchanganyiko/Mwalimu: Trieu Tinh BIG.J (SBMS) 
 Shukrani za pekee kwa: Studio Chau Tham 
 Uhariri wa sauti: Trieu Tinh BIG.J (SBMS) 
 Usiulize macho yote yafuate

1656
01:42:26,400 --> 01:42:29,200
Uchapishaji na Usambazaji: Beijing Thien Hao Thinh The Culture and Entertainment Co., Ltd 
 Mtayarishaji: Han 
 Usiulize macho yote yafuate

1657
01:42:29,400 --> 01:42:32,800
Usimamizi wa mradi: Tran Nha Ky, Tran Khai 
 Usimamizi wa mradi: Ly Hieu Phan, Lu Dong Huc, Truong Giai Nghien, Vuong Huong Nam 
 Wataalamu wa VFX: Truong Than, Hoang Nghiep Thanh, Manh Pham Nghe, Tran Kien
Natumai tu milima na mito ni tofauti kama vile nilivyotamani awali

1658
01:42:32,800 --> 01:42:34,200
Usaidizi wa kiufundi: Lo Minh, Do Duy 
 Usaidizi wa kiufundi IO: Duong Chan 
 Muundo wa UI na uhuishaji: Yu Yuanxin, Wang Kun, Jia Shiwei, Zhu Quan 
 Wakurugenzi wakuu: Vuong Hieu Diem, Quach Nhat Phan, Ngo Tuyet Han 
 Natumai tu milima na mito ni tofauti kama vile nilivyotamani awali

1659
01:42:34,200 --> 01:42:34,600
Vuong Thong, Tong Chi Gia, Thuong Tieu Thanh, Tan Hai Quan, Nham Tue Kiet, Vuong Dung Hao 
 Wataalamu wa jumla: Tu Ngoc Thanh, Vuong Thanh, Ma Chi Hao, Quan Ke Cuong
Natumai tu milima na mito ni tofauti kama vile nilivyotamani awali

1660
01:42:34,600 --> 01:42:34,800
Usimamizi wa data: Chu Tuan, Can Kha Pham 
 Mkurugenzi wa uchoraji wa eneo la dijiti: Truong Vi, Lien Kiem Ba

1661
01:42:34,800 --> 01:42:38,600
Shenzhen Film Studio Co., Ltd 
 Mkurugenzi Mkuu: Jia Xiaolin 
 Wataalamu wa taa: Hua Tu Chinh, Do Thanh Lam, Trinh Xa 
 Madhara ya uhariri: Ngo Moc Lam, Trinh Dai Thu 
 Jina lake linatoweka kwa upepo

1662
01:42:38,600 --> 01:42:48,800
Mai Tieu Han, Dai Lam Diem, Phung Diep, Chu Quynh, Luc Thien Khiet, Zhou Hui, Kim Dac Bo, Wu Tham, Kwok Ni Na, Lau Ya Meng, Shao Cao, Ngu Giai Chao, Ly A Phi, Duong Nghi Tuyen, Vuong Ha Quang Sam, Thach, Oanh Danh Oan 
 Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1663
01:42:48,800 --> 01:42:49,000
Luc Than Dong, Trinh Hieu Dong, Ha Nghieu Loi, Vuong Trinh, Luu Thu Quan, Giang Thu Dinh, Song My Tieu, Bach Nghe, Ly Duong Duong, Vuong Thien Lo, Vuong Nhiem Nhiem, Truong Le Vien, Tung Dinh Dinh Dinh Dinh, Vung Cheng Dinh, Vung Hong, 
 Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1664
01:42:49,000 --> 01:42:49,600
Zhang Kairong, Yu Mei Miao, Hui Tongtong, Zhao Yaqi, Wong Bo, Zhou Qiuying, Tien Siyu, Luc Hualu, Zhang Mengrui, Yao Kaifan, Ding Ninh, Zhao Yijie, Liu Hangyu, Zhang Yu, Ding Wenqian, Ky Thien Vu, Niu Tu 
 Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1665
01:42:49,600 --> 01:42:49,800
Ky Quyen Uy, Ly Giai Ze, Au Duong Lang Thanh, Thai Dat Hoanh, Ly Vi, Ta Huy Quan, Ung Chan Chan, Vuong Than, Dien Trong Ngu, Phan Vuong Hai, Dang Van Ho, Khong Khieu, Wang Dong, Manh Truc, Zou Ye, Ta Van Manh Yen, Thie 
 Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1666
01:42:49,800 --> 01:42:50,200
Lang Tuong Vu, Wang Can Nhu, Wei Ni Si, Vu Hao, Lu Ze Minh, Gia Tranh, Han Dan, Tu My Quan, Lieu Ze Phong, Liu Tuong Ham, Zhou Jia Ren, Song Qingxiang, Huang Xiao, Li Wanping, Zhao Yi, Wang Yunhui, Hua Yajing
Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1667
01:42:50,200 --> 01:42:50,600
He Tieu Cuong, Hu Dong Huy, Gui Hoc Thoi, Wu Bach Minh, Tat Van Tiep, Liu Du Lan, Tho Tinh Khien, Truong Dao, Hoang Ky, Wu Bin Bin, Kim Vu Triet, Vuong Na, Vuong Vu Hinh, Hoang Hieu Lam, Tong Khai Din Bahng Din Ha Toan, Tran 
 Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1668
01:42:50,600 --> 01:42:51,000
Liu Quan, Wang Weimin, Zhang Xiulian, Chen Zhiwen, Liu Tianzhu, Cheung Tiep, Tien Kiet, Gu Than, Yu Chieu, Zhou Pei Feng, Hung Hao, Miao Yu Hao, Yu Yao Lei, Lin Junyan, Zhu Lam, Bach Junjian, Yang Oing 
 Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1669
01:42:51,000 --> 01:42:51,400
Tat Yuanyuan, Huang Bac Quan, Wang Zhaohong, Li Yun, Chen Lingyao, Wu Tuyet Hong, Guo Aming, Nie Haoyuan, Hoa Minh Vu, Ly Mieu, Tien Kiem Cam, Duong Tieu Long, Ha Duong Tu, Thu Van Thao, Bao Khang Kien, Ly Duo
Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1670
01:42:51,400 --> 01:42:51,800
Khuat Dan, Minh Thieu Bang, Ly Kha, Ngo Dinh, Vuong Thu Ngung, Le Trac Minh, Duong Thu Binh, Ton Huy, Mac Tuyen, Hoang Van Phi, Trieu Tich Duong, La Tinh, Ton Hoan, Thich Soc, Yu Ly Diem Lam, Nham Hieu Duong, Hum 
 Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1671
01:42:51,800 --> 01:42:52,800
Ly Hy Thuy, Ha Vinh Cuong, Truong Due, Ha Lap Qun, Vuong Tu Dong, Duong Ham, Lai Han Van, Niu Chuat Gia, Vuong Lo Dao, Ha Bang, Chung Vien, Tiet Tu Thao, Ngo Hanh Tuong, Zhou Minh Nguyet, Ly Thi Hao, Tan Kiet, 
 Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1672
01:42:52,800 --> 01:42:54,800
Tran Tan, Tran Tieu Tan, Cao Chi Van, Quach Phong Tien, Ha Sam, Muc Than, Pho Nhien 
 Ni nuru itakayomulika kwa maelfu ya maili 
 Trieu Dan, Tran Than, Manh Lenh Nghi, Le Ky Yen, Lu Dich San, Chuc Yen

1673
01:42:54,800 --> 01:42:55,000
Upepo utavuma kwa nguvu
Trung Hai Phong 
 Ly 
 Manh

1674
01:42:55,000 --> 01:42:55,400
Ho Nhu Kien, Hoang Lap Quyen, Jia Zhi Chao, Kong Khieu, Li Dan, Song Hai Phong, Jiang Nam, Zhou Zhiyu, Wan Si Yuan, Wang Dao, Zhang Tianyao, Jiang Ke Oanh, Tiet Manh 
 Upepo utavuma kwa nguvu

1675
01:42:55,400 --> 01:42:55,800
Luu Co Thanh, Nghe Khuong Di, Ky Ham, Tan Lap Duc, Tong Ngoc 
 Upepo utavuma kwa nguvu 
 Tran Ngan Nac, Duong Trach Huy, Thai Uyen Thanh, Chung Boi Oanh, Tran Xuong Khanh

1676
01:42:55,800 --> 01:42:56,600
Ky Diem Khau Boi 
 Upepo utavuma kwa nguvu

1677
01:42:56,800 --> 01:42:58,600
Vuong Tinh, Wimbo Nha Khon, Quan Vien, Daktari Wangu wa Matibabu · Afisa Maalum Wa Lac Duc 
 Timu ya Uuzaji wa Matukio 
 Kuwa chuma na chuma kutasikika kwa nguvu 
 Tien Tu Vu, Chu Duong Xuan Hieu, Trieu Dich Kiet, Truong Mong Thuy

1678
01:42:58,600 --> 01:42:58,800
Jia Kinh Kinh, Ngo Hoc Bang, Liao Phuong, Gian Tinh Vu

1679
01:42:58,800 --> 01:43:00,600
Komamanga U!SIUUIU 
 Ni upanga utakaong'aa sana 
 Ly Giai Long, Ly Tri, Vuong Khai, Thuong Nguyet Sam, Quach Dong

1680
01:43:00,600 --> 01:43:02,000
Ha Dung Thanh, Phan Quan, La Trung Lai, Luu Tuc 
 Mlima ambao utasimama mrefu na kujivunia
Bui Nhuy Dong, Zou Tuyet Nghien, Trinh Vu Than, Ly Gia Toan, Duong Tinh, Dich Khang Toan

1681
01:43:02,000 --> 01:43:02,600
Lu Kha Vu 
 Mlima ambao utasimama mrefu na kujivunia 
 Ve Vu Han, Duong Le Na, Phong Kim Tuong, Ho Minh Huy

1682
01:43:02,600 --> 01:43:04,600
Zhang Xiaojie, Li Jie, Liu Xiaotong, Niu Ruilin 
 Ubunifu wa bango 
 Ni barabara ambayo itakuwa na urefu wa maelfu ya maili

1683
01:43:04,600 --> 01:43:06,600
Ta Nghe Lam, Zhou Mengting, Wang Xueqi, Dien Duc Dong, Nghe Tan Quoc, Bach Hien Ky, Ly Ngu, Dien Van Duong, Kim Tran Son 
 Tai atatandaza mbawa zake na kupaa

1684
01:43:06,600 --> 01:43:08,400
Maua ya apricot yatajivunia kwenye umande 
 Gari la utayarishaji filamu na televisheni

1685
01:43:08,400 --> 01:43:08,600
Gari la utayarishaji filamu na televisheni

1686
01:43:08,600 --> 01:43:10,200
Vuong Tu Hieu, Pham Trieu Thac, Vuong Thien Luong, Vuong Tan Vu 
 Studio ya Picha ya PIU 
 Beijing Thien Hao Sheng The Culture and Entertainment Co., Ltd 
 Mkurugenzi Mtendaji 
 Ni imani ambayo itakuwa thabiti na isiyoyumba

1687
01:43:10,200 --> 01:43:10,600
Ma Junhang, Liang Weihua, Jin Shuang 
 Mtayarishaji: Hua Dien, Cui Canh Dao 
 Mchapishaji: Chu Hao, Trinh Hieu Bo, Vuong Van Duc 
 Kiongozi wa mradi: Lanh Chung Nghi
Ni imani ambayo itakuwa thabiti na isiyoyumba

1688
01:43:10,600 --> 01:43:11,200
Bach Tu Hoa, Truong Giai Hui, Quach Thien Y 
 Mratibu wa mradi: Thoi Nguyet, Thai Van Kiet, Ky Thanh Ham 
 Ni imani ambayo itakuwa thabiti na isiyoyumba

1689
01:43:11,200 --> 01:43:13,800
Hang, Truong Vu, Giam Nhat Street, Lang Tieu Vien, Luu Hoa 
 Akiwa kijana, atathubutu kupanda upepo na kuvunja mawimbi

1690
01:43:13,800 --> 01:43:16,600
Ni ahadi ambayo itachorwa ndani kabisa ya moyo wangu 
 LLC

1691
01:43:16,600 --> 01:43:22,400
Ofisi ya Usalama wa Umma ya Shenzhen Kikosi Maalum cha Polisi 
 Mahakama ya Watu wa Eneo la Ushirikiano la Shenzhen Qianhai 
 Maisha ambayo yataishi kwa uzuri

1692
01:43:22,400 --> 01:43:22,600
Ofisi ya Usalama wa Umma ya Shenzhen Kikosi Maalum cha Polisi 
 Tawi la Trafiki la Ofisi ya Usalama wa Umma ya Guangzhou 
 Mahakama ya Watu wa Eneo la Ushirikiano la Shenzhen Qianhai

1693
01:43:22,600 --> 01:43:22,800
Kituo cha Huduma ya Sekta ya Filamu na Televisheni ya Shenzhen 
 Kituo cha Fedha cha Filamu na Televisheni cha Shenzhen 
 Shenzhen Metro Group Co., Ltd

1694
01:43:22,800 --> 01:43:23,000
Kituo cha Huduma ya Sekta ya Filamu na Televisheni ya Shenzhen

1695
01:43:23,000 --> 01:43:23,200
Shenzhen Makumbusho ya Sanaa Nzuri 
 Maktaba ya Shenzhen 
 Kituo cha Huduma ya Sekta ya Filamu na Televisheni cha Guangzhou

1696
01:43:23,200 --> 01:43:28,200
K11ECOAST eneo la sanaa la kitamaduni la pwani 
 Hong Son Luc Cuu Hiyo Cuu Shopping Center 
 OneAvenue Trac Duyet Center 
 Usiulize macho yote yafuate

1697
01:43:28,400 --> 01:43:28,600
Zhang Chun, Liu Wu Si, Wang Wei, Zhang Bin, Zhou Hongbin, Hong Fei Liem, Wu Hongzong, Song Xiaoyue, Liu Zhitie, Liu Jun, Liu Hengjian, Zhang Yuchuan, Tan Ting Sam

1698
01:43:28,600 --> 01:43:33,800
Sura 
 Natumai tu milima na mito ni tofauti kama vile nilivyotamani awali

1699
01:43:34,000 --> 01:43:35,200
Tovuti ya ushirikiano wa kipekee 
 Lango la video la kipekee 
 Jukwaa la mawasiliano ya kina
Mawasiliano ya kina ya ushirikiano 
 Jukwaa kuu la tikiti za burudani 
 Jukwaa linaloongoza la uuzaji mtandaoni 
 Jukwaa linaloongoza la uuzaji wa video 
 Tovuti inayoongoza ya sinema inasaidia 
 Jina lake linatoweka kwa upepo

1700
01:43:35,200 --> 01:43:37,800
Usaidizi wa vyombo vya habari 
 Kuongoza mawasiliano ya kimkakati ya video shirikishi 
 Inaauni video ya ushirikiano wa kina 
 Ushirikiano wa habari 
 Ushirikiano wa video 
 Jina lake linatoweka kwa upepo

1701
01:43:51,400 --> 01:43:51,600
Kunakili, urekebishaji, ukeketaji, ukodishaji, ubadilishanaji, uuzaji, mkopo, usambazaji, usafirishaji, uagizaji, usambazaji, onyesho, utendakazi wa umma, usambazaji na/au utangazaji wa filamu hii au sehemu yoyote (pamoja na lakini sio tu kwa wimbo wa sauti) bila idhini ni marufuku kabisa. 
 Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu

1702
01:43:51,600 --> 01:43:53,400
Hadithi imeandikwa katika anga ya buluu yenye kina kirefu